查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
42
个与“
情愿
”相关的双语例句:
Prices seem to have stopped rising in the shops, or is that just wishful thinking on my part?
商店里东西的价格好像不再上涨了,要不然就是我的一廂
情愿
?
His claims to be a millionaire are just wishful thinking.
他声称要成为百万富翁的想法不过是一厢
情愿
。
He reluctantly conceded that he was not fit enough to play in the match.
他不
情愿
地承认自己的状态不足以应付这场比赛。
He was yoked to an unwilling partner.
他不得不与一位不
情愿
的伙伴合作。
He gave me a reluctant assistance.
他很不
情愿
地给了我帮助。
He will want to protect, please and idolise her.
他会心甘
情愿
地保护、取悦和崇拜她。
He hesitated to take such a big risk.
他不
情愿
冒这样大的险。
When I was a boy, I was forced to have a cold shower every morning. I hated it but I just had to grit my teeth and do it.
小时候,我被迫每天早上洗冷水澡,我很不
情愿
但仍然咬紧牙关坚持了下来。
Love is a sweet tyranny, because the lover endures his torment willingly.
爱情是甜蜜的虐政,情人心甘
情愿
地受它的折磨。
What I did was unintentional but I'm in agreement with my punishment.
我虽不是明知故犯,但我
情愿
接受处分.
Most of the students prefer to live out.
大多数学生
情愿
住在校外.
Unwillingly she met his eyes, defiance and perturbation on her face.
她极不
情愿
地看着他的眼睛, 满脸反抗和烦乱的神色.
I preferred the elderly and discontented doctor, surrounded by friends and cherishing honest hopes.
我
情愿
做那个年老的,欲壑难填的博士, 好友如云,情操高尚.
He was yoked to an disinclined partner.
他不得不与一位不
情愿
的伙伴合作.
Finally he strode home reluctantly, with his poor head full of visions.
后来他终于极不
情愿
地朝家走去, 他那可怜的脑瓜子里充满了各种各样的幻想.
I've got a feeling that Alex likes me, but that might just be wishful thinking.
我有一种感觉:亚历克斯喜欢我。但那可能只是我一相
情愿
的想法。
We have reluctantly agreed to let him go.
我们不
情愿
地同意放他走。
The distant object of his affections is Caroline.
他一厢
情愿
地爱慕卡罗琳。
Ministers have shown extreme reluctance to explain their position to the media.
部长们极不
情愿
向媒体解释他们的立场。
The conductor is reluctant to reduce the conductivity of the semiconductor.
导演不
情愿
降低半导体的导电率。
1
2
3
>>
>|
热门汉译英
channel
she
of
it
shop
the
in
pin
movies
time
urged
murky
yelled
parents
goes
surpassing
picture
dog
by
hindering
tally
equal
jin
bulged
watch
art
shape
treat
go
热门汉译英
游乐场
学生
保持健康
两个
慢慢地
骆驼
使具有欧洲风
肌酸内酰胺酸
珍品
入学标准
傻子
同向双工器
啪嗒一声
土壤类型
秩序
控制键
交通工具内的
一着
菊芋糖
定期定点举行的
微型电脑
宣传人员
签署
戏剧艺术
解决不了
艺术家的
吊带
知心
砌词
请
设置
行政事务
原点
女裙
难为情
拥戴
手工制作
学院院长
事先指导
牺牲
互相连接
上端
大夫
手套
尤文图斯
送
牵连的事务
排队
风景画
最新汉译英
deigning
discourse
inexact
notice
lap
mull
pay
salting
coatee
from
gentries
piece
lautarite
sermonizes
slippery
daunted
dynamic
evolve
bleached
encounter
iniquitous
knives
pensively
keyboards
purports
fraying
recourse
china
answer
最新汉译英
不易为视线所见的
推理小说
滑稽人物
故事作者
极度欢喜
毫法
像猴的
行为记录
有关系的事
退伍军人
兜风
敬重
作画
未搅拌的
古代的
详细的说明
西里伯斯岛
发牢骚者
渐渐变为
铁锤
侵略国
交朋友
支吾其词地
吵闹
足智多谋
大声喊叫
有多种用途的
令人生厌的
正确地
合唱队的
好奇地
坚决地
录音的节目
一个国家
集结待发的
成绩
政治活动的
胰岛素原
中心思想
致力于
严格纪律信奉者
箱状物
威信
母血疗法
验电法
碘钙石
钡闪叶石
氨基乙酰
铬盐像相