查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
49
个与“
恶毒
”相关的双语例句:
Friends spoke of "a virulent personal campaign" being waged against him.
朋友们说针对他正在发起“一场
恶毒
的个人攻击”。
Outside, the pitiless rain fell , fell steadily, with a fierce malignity that was all too human.
外面下着无情的雨, 不断地下着, 简直跟通人性那样凶狠而
恶毒
.
The little witch put a mock malignity into her beautiful eyes, and Joseph, trembling with sincere horror, hurried out praying and ejaculating " wicked " as he went.
这个小女巫那双美丽的眼睛里添上一种嘲弄的
恶毒
神气. 约瑟夫真的吓得直抖, 赶紧跑出去,一边跑一边祷告,还嚷着 “
恶毒
! ”
His enemies maliciously conspired to ruin him.
他的敌人
恶毒
地密谋搞垮他.
You ought to kick back at such malicious slander.
你应当反击这种
恶毒
的污蔑.
We must thwart his malevolent schemes.
我们决不能让他的
恶毒
阴谋得逞.
Why are they so malevolent to me?
他们为什么对我如此
恶毒
?
Machiavellian and manipulative, the Lords are often maligned.
权谋与操控, 阴影议员常常是
恶毒
的.
You incite them to outrage for bad purposes of your own.
你是为了你自己的
恶毒
目的而挑拨他们犯法的.
His mouth was thin and evil, the eye distrustful.
他是嘴薄而
恶毒
, 眼睛多疑.
She looked at him balefully.
她
恶毒
地看着他.
He turned his baleful glare on the cowering suspect.
他
恶毒
地盯着那个蜷缩成一团的嫌疑犯.
He was surprised by the venomous tone of the anonymous calls.
那些匿名电话的
恶毒
语气很令他吃惊。
As the years went by his nastiness began to annoy his readers.
年深日久,他
恶毒
的文字开始让读者生厌。
There was a vicious and vitriolic attack on him in one of the Sunday newspapers two weeks ago.
两周前一份周日报纸刊登了一篇对他进行尖酸
恶毒
攻击的文章。
Why make a whole village prisoner if it was not to some nefarious purpose?
如果不是出于某种
恶毒
的目的,为什么把整村人囚禁起来?
He heaped abuse on Waite and made venomous personal attacks...
他肆意辱骂韦特,并对他进行
恶毒
的人身攻击。
...his terrifying and venomous Aunt Bridget...
他那可怕而
恶毒
的布丽奇特姨妈
...her shrewish temperament and vicious tongue.
她暴躁的性格和
恶毒
的言语
It is a deliberate, nasty and vicious attack on a young man's character.
这是对一个年轻人品格蓄意的、卑鄙的、
恶毒
的攻击。
|<
<<
1
2
3
>>
>|
热门汉译英
channel
l
simple
oversees
movie
top
by
mm
A
inefficient
they
Live
i
wans
pro
pronounce
ll
at
stories
quite
much
blacked
reads
more
and
too
allowed
have
here
热门汉译英
来
作品
中学生
大学生
单元
字母
孙子
爱好者
为什么
出
跳绳
名人
段落
工作室
规则
页面
成语
具体
送
卷笔刀
绝对
启程
语法
车厢
坚定
副标题
三个
一组
课文
触点
视角
违背
频繁
一个
强暴
仙境
做朋友
押韵
朗读
吸引住
认识到
指南针
偷
朋友们
四个
文档
大面积
立交桥
预算
最新汉译英
depicts
settles
miseries
haphazard
alleged
gleeful
nonchalance
succeeded
Forced
revised
teachers
cad
closes
sunning
greatest
picturing
lengths
strides
buddy
generals
mitigated
membranes
validated
relax
uninterested
entranced
greets
picture
speech
最新汉译英
政治活动
热情的支持者
不管
光滑
凡人
连接词省略
日常工作事项
授予
右手
词典编纂
混凝土
寒冷
直接
被擦亮
社区
关于社会问题的
课外
三角的
法国旧银币
大大
偷
蔓生植物
基本的
骑自行车的人
纵断面图
蠢女人
令人沮丧的人
了解情况的
一本正经的
饥荒
不可表达的
大字标题
分离主义者
垮台的原因
小沟
到站的
录音
重要技术成就
王室女成员
王公贵族夫人
加深
法警
搬出
口琴
音乐学校
电子学
南猿
不相容
中小型长沙发