查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
43
个与“
心事
”相关的双语例句:
Look, let’s try not to reopen any old wounds this time, OK?
嘿,咱们这次别提任何伤
心事
,好吗?
I was too preoccupied to hear the bell.
当时我出神地想着
心事
,没有听见门铃响。
Getting lost is a tearful experience for a child.
迷路对小孩来说是件伤
心事
。
He did not want to mention the painful past.
他不愿意提起过去的伤
心事
。
His visit to a counsellor really helped him get thingsoff his chest.
与咨询员的谈话让他将
心事
一吐为快。
A clear conscience laughs at false accusations.
白日不做亏
心事
,夜半敲门心不惊。
A good conscience is a soft pillow.
不做亏
心事
,不怕鬼叫门。
A good conscience is a continual feast.
白天不做亏
心事
,夜半敲门心不惊
A heavy purse makes a light heart.
钱袋轻时
心事
重.
A quiet conscience sleeps in thunder.
白日不做亏
心事
,夜半不怕鬼敲门。
Lucy seemed to have something weighty on her mind.
露西好像
心事
重重.
He's worried that he's only going to get a sanitized version of what actually happened.
他担
心事
情传到自己耳朵时,已经是净化过的版本。
That bosom's concern, is being contaminated, moistens, is dancing lightly.
那一怀的
心事
, 在浸染, 滋润, 在翩翩起舞.
And at this fresh woe , she broke into renewed outcries.
想起这段伤
心事
, 她又放声痛哭起来.
Marriage halves our griefs, doubles our joys, and quadruples our expenses.
婚姻让我们的伤
心事
减半, 我们的高兴事加倍, 让我们的花费加了四倍.
His self - reproach arose from the deplorable event in Wimpole Street.
温波尔街发生的痛
心事
件引起了他的内疚.
The root of Dr Kirby's dark mood, however, was the war.
不过柯比博士
心事
重重的根源却是战争.
I walked on in a reflective mood to the car.
我
心事
重重地向车子走去。
He was too preoccupied with his own thoughts to notice anything wrong.
他只顾想着
心事
,没注意到有什么不对。
She behaves as if she has something on her conscience.
她好像做了什么亏
心事
.
1
2
3
>>
>|
热门汉译英
frailer
Jill
tabes
mailman
violas
reserve
wining
passing
Artists
parsons
justness
sumless
devilishness
showier
roasted
viscous
fissure
customs
buddies
dreaming
earners
parkway
architectures
bellyache
studying
quiets
anthesis
cowshee
grassed
热门汉译英
揭穿
异基因移植物
人工辅助翻释机
立刨
咕咕声
使逐步减少效力
溶菌剂
邮递员
板
小书
用盒包装
律师等的
端正
适合于成人的
自动登记
斗式提升机
得计
绕转
骇怕
互动的
不接受
放荡的
朝下风
长大的
下函数
每周的
顺利性
落下的
让吃饱
静电式
用乳酪
得体的
潦草的
勇武的
阿佩蒂
高声的
成语的
平铺的
占上风
焓测定
去水糖
剥绒机
日长石
离合诗
临海的
下颚桥
水骨胳
智力的
起锚机
最新汉译英
dialectic
macrophoto
katabolic
ethnically
checkrower
inhibitor
alcoholism
palpitated
furiously
discussing
cityscape
contorting
bedraggle
cardigans
defeasible
beneficent
debauchery
mothering
suborbital
prosperity
salamander
disenthral
bedighting
buccaneer
enwreathes
bilberries
lawnmower
dripstone
hobbadehoy
最新汉译英
婴儿般的
以煤气灯照明的
用烛光照明的
照明的
辩证家
辩论的
空闲
辩证法地
辩论的能手
公开辩论的
辩论者
辩证法
传讯
会签
诱使
抽签
导泻
缠身
轻信
未便
弯管
宽松
缺席
强记
轮班
氯仿
中置
软管
狼溪
国语
进款
强横
强作
宣读
豪强
端正
格线
中转
中线
修正
短寿
续弦
饿死
转会
使正
松软
俚语
突突声
一种局部麻醉剂