查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
43
个与“
心不在焉
”相关的双语例句:
A notoriously absent-minded professor was one day observed walking along the street with one foot continually in the gutter, the other on the pavement.
有一天,人们看见一个有名的
心不在焉
的老师在路上走,他的一只脚一直踏在街沟里,另一只脚踩在人行道上。
The absent-minded professor forgot to get off at Newcastle and was taken on to Edinburgh.
心不在焉
的教授忘了在纽卡斯尔下车,一直被拉到了爱丁堡。
What the teacher said went for nothing because the student was absent-minded.
老师说什么都没用,因为那位学生根本就
心不在焉
。
The actress was so absent-minded that she fluffed her lines.
那位女演员
心不在焉
竟然忘了台词。
Though I’m absent-minded, I keep a clear head.
尽管我
心不在焉
,可我的头脑清楚。
You are really absent - minded.
你真是
心不在焉
!
You look preoccupied: what are you thinking of?
看你
心不在焉
,在想什么?
Luke looked momentarily distracted.
卢克似乎一时
心不在焉
。
The boys started to switch off after the first speech.
孩子们听完第一个人发言后就开始
心不在焉
了。
He wore a look of abstraction and I knew his thoughts ware far away.
她显出
心不在焉
的样子,我知道他的思绪已飞向远方。
He nodded absently,his attention absorbed by the screen.
他专心注视着屏幕,只是
心不在焉
地点了点头。
The teacher wigged him for absent - mindedness .
教师呵斥他
心不在焉
.
The professor bumbled absent - mindedly along the road.
教授
心不在焉
地沿途瞎遛.
Unfortunately in current betas, when this feature is enabled , OpenOffice smells vaguely of pee.
不幸的是在当前测试版中, 当激活这些新特性时, OpenOffice表现得
心不在焉
.
Andthe streetlamps were brightening and dazzling while the neon lights were still absent - minded.
外面,照明的街灯都已经进入状态,而霓虹灯似乎还有点
心不在焉
.
She only half-listened as Ella rambled on.
埃拉漫无边际地闲扯,她
心不在焉
地听着。
There was Mame by my side confiscating my intellects and attention.
有玛米坐在我身边,害得我
心不在焉
.
He preceded his speech with a warning against inattention.
他在开始讲演前告诫大家不得
心不在焉
.
The actress was so absent - minded that she fluffed her lines.
那位女演员
心不在焉
竟然忘了台词.
She sat through lessons aching for playtime to come.
她
心不在焉
地听课,渴望着快点下课.
1
2
3
>>
>|
热门汉译英
i
l
a
mm
ll
picture
rendered
too
by
sacks
into
gaping
incite
upsetting
thoughtful
during
away
Japanese
organic
ax
tells
blacked
model
Tuesday
perfect
Chang
clashes
site
meals
热门汉译英
一组
跳绳
最精彩的部分
画面
灭
非殖民化
规律
带路
杂记
决心
互换
恶果
摘录
有家
音乐作品
垃圾桶
弓曲
百科全书编纂者
效果
无益的事
斜坡
遭到严厉的批评
要点
在古代
生活方式
学院的一员
小孔
检查员的
过分单纯化的
日光反射装置
分解优势生物
有文化修养的
图书缩摄胶片
某些蕨类所有
观察和辨认鸟
传奇剧式的事件
乌敏素
传奇剧
传奇文学
勤俭
传奇
方形
体温
激励
老师
激励者
貂鼠
小链
忧闷
最新汉译英
beadhouse
depiction
glucoraphenin
tunes
exhibited
setbacks
biphenylylpenicillin
city
associates
bloomary
oxysphere
geosphere
sepharose
mouthwash
aquiclude
gargle
Amilan
Addiss
indianness
Indian
Zulus
kinkled
tallied
compass
mustn
rat-a-tat
postural
cinchonine
glaucosis
最新汉译英
退税凭证
脚后跟的
慈善活动
脊椎动物
有脊椎的
微分算子
解除僧职
常务董事
养老院
萝卜甙
瓦萨里
遍历性
妓院的
透膜性的
闷气的
润唇膏
抑草生
逆牵引
致冷的
肉用鸡
透析的
牵胎钩
大陆的
故事片
稍胖的
严酷考
启蒙的
横跨大陆的
遗赠物
塑造的
一垒手
融合物
装备的
颇肥的
熔融性
透析器
阿舒尔
鲍文玉
海泡石的烟斗
尼泊尔人
袂塔酚
尼泊尔首都
有某种意志的
乔利住所名称
膀胱镜取石术
有效感知噪声
有教训意味的
唇血管镜检查
联苯青霉素