得 - 关于得的双语例句 - 得造句 - 语文书

为您找到12559个与“得”相关的双语例句：

The offer could not have come at a more opportune moment.
那个建议提得正是时候。
The job had become reduced quickly to its onerous humiliating routine.
他的工作很快就缩小到只剩些烦琐的例行公事,干着也觉得很不光彩.
He's nervous when trying to potray himself as omniscient.
当他试图把自己描绘得无所不知时，内心其实很紧张。
But even before this week's scandal, some donors appeared stand - offish.
但是,即便在本周的丑闻之前, 一些捐助国也开始显得疏远.
I checked the odometer . He was right. Four miles exactly. I could have sworn it was 20.
我看了一下里程计, 他说得没错,确实是4英里, 我还坚信是20英里呢.
He and the black - leather fellow looked very occult.
他和那个象黑皮革似的家伙显得很神秘.
I've really been very obtuse and stupid...
我实在笨得不可理喻。
Electronic equipment quickly becomes obsolescent.
电子设备淘汰得很快.
A picture taken before the obelisk far away, beyond the great canyon.
大峡谷对面高大的方尖石塔,因为遥远才显得较小.
We may have to agree that the noble Lord a nonpareil as a departmental minister.
我们也许只能一致认定:这位高贵的勋爵作为一位大臣不一定算得全善全美.
The nib is broken, it can't be used.
这笔尖坏了, 使不得了.
He was afraid that it might nauseate him and he would vomit and lose his strength.
他怕这肉会使他恶心,弄得他呕吐,丧失力气.
Those who suffer from narcissism become self-absorbed.
自恋的人会变得自私。
I wish that those who are troubling you would even mutilate themselves.
加5:12恨不得那搅乱你们的人、自己割绝了.
"Yes," he muttered, his voice so muted I hardly heard his reply.
他小声说：“是。”声音低得我几乎听不到。
The large lamplit room was murky with woodsmoke.
木柴冒出的烟把亮着灯的大房间弄得烟雾弥漫。
We aren't gods: we must accept our mortality.
我们不是神: 要死就得死.
He has become more moralistic.
他变得更喜欢说教了。
Rough calculations obtained by use of molar concentrations rather than activities are sufficient.
根据克分子浓度而非根据活度得到的粗略计算结果即可满足要求.
Now, my uncle seemed so miserly that I was struck dumb by this sudden generosity.
原来似乎是非常小气的伯伯竟突然间慷慨起来,这倒一下子把我弄得目瞪口呆.

|<<<261 262263264 265 >>>|