得 - 关于得的双语例句 - 得造句 - 语文书

为您找到12559个与“得”相关的双语例句：

Her paintings are well considered abroad.
她的画在国外得到很好的评价。
Only other sufferers know what it is like to be afflicted with this disease.
只有其他得过这种病的人才知道得这种病的痛苦滋味。
All our holiday chalets include a microwave and food processor for extra convenience.
我们在所有的度假小屋里都配了微波炉和食物加工器，使得更为方便。
These days everybody has to be politically correct. I even heard someone the other day calling a short person ‘vertically challenged’!
如今每个人都很注意说话不得罪人，我有一天听到有人称身材矮小的人为“高度上受到挑战”。
The actress is asking the court to protect her from an obsessive fan who is making her life a misery.
那个女演员要求法庭保护，使她不再受那个把她的生活搞得一团糟的痴狂影迷的骚扰。
How long will the recording of the song take?
录下这首歌得花多少时间?
She had acted in ways that he found wholly admirable.
他对她的行事方式佩服得五体投地。
When I asked him if he could do so,he replied proudly,“What else?”
我问他是否做得到,他傲然地回答:“那还用问吗?”
She proudly displayed her collection of ornaments.
她得意扬扬地摆列出她的饰品集。
We’ve spent our Easter holidays pleasantly.
我们的复活节假期过得很愉快。
He’s on speaking terms with a number of senior politicians.
他和好几个高层政治家都说得上话。
During the postwar years in Germany,many honours were heaped upon Einstein.
在战后的岁月里,爱因斯坦在德国得到了种种荣誉。
At last it became too tiring.
后来那事情变得太使人厌倦了。
I found it tiring to begin with but I soon got used to it.
刚开始时我觉得很累, 不过很快就适应了。
I speak good French and I have a working knowledge of Italian and Spanish.
我不但法语说得好，而且还粗通意大利语和西班牙语。
A desperate tiredness set in after hours of anxious waiting.
数小时的焦急等待之后，整个人变得精疲力竭。
He doesn’t speak much Japanese but he can make himself understood.
他日语说得不太好，但尚能表达清楚自己的意思。
We were struck dumb at the sight of three armed soldiers in the kitchen.
看到三个持枪的士兵在廚房里，我们惊得目瞪口呆。
He took it for granted that he would get the job, and so he was very surprised when he didn’t.
他想当然地认为自己能够得到那份工作，所以没有得到时他大感意外。
He has an unenviable record of ill-health.
他一直身体不好，这可不值得羡慕。

|<<<1617 18 19 20 >>>|