查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
157
个与“
彼此
”相关的双语例句:
Construct rotating cardioid and astroid while remaining orthogonal to each other.
作旋转的心脏线和旋转的星状线,且
彼此
维持正交.
Although geographically linked, the two provinces have long fought for political ascendancy.
尽管在地理上
彼此
依存,两省却长期为获取政治支配权你争我夺。
We eyed each other amicably if doubtfully.
我们
彼此
用一种怀疑的,但却友好的眼光看待对方.
Geoponics and agroecology are two independent disciplines with close relations.
耕作学与农业生态学是两门独立的学科,且
彼此
间密切相关.
The latter he was intimate with, and affectionately embraced.
他跟警察是知己, 两人
彼此
热情地拥抱.
The weeping family hugged and comforted each other...
哭泣着的一家人相互拥抱并
彼此
安慰。
The two men chatted about such trivia as their favourite kinds of fast food...
这两个男人闲聊了些诸如
彼此
最喜欢的快餐这样的琐事。
Each side purloins the other's private letters.
双方
彼此
都偷对方的私人信件。
Lithuania and Armenia signed a treaty in Vilnius recognising each other as independent sovereign states...
立陶宛和亚美尼亚在维尔纽斯签订条约,承认
彼此
为独立主权国家。
...a shared conviction that some unkind fate or chance is keeping them apart.
彼此
坚信是无情的命运或机缘让他们一再错过
There was complete understanding between Wilson and myself.
我和威尔逊之间完全能够
彼此
理解,相互信任。
The East and the West can work together for their mutual benefit and progress...
东西方可以为
彼此
共同的利益和发展而合作。
As they're handmade, each one varies slightly...
由于它们是手工制作的,
彼此
都会有些微小的差异。
All flowing water, though it appears to be uniform, is actually divided into extensive inner surfaces, or layers, moving against one another...
所有流动的水看似一成不变,但实际上内部分成许多广延的面,或者说层,
彼此
逆向移动。
Suddenly you got this sense that people were drawing themselves away from each other...
突然间你就有这样一种感觉:人们正在
彼此
疏远。
The firms intend to open either together under one roof or alongside each other in shopping malls...
这些公司想一起开在同一栋大楼里,或者
彼此
紧挨着开在大型购物中心里。
As they smiled at each other, harmony was restored again...
他们
彼此
微笑的时候,又恢复了往日的和睦。
More studies will be required before we know what the functions of these genes are and whether they relate to each other...
要弄清这些基因的功能以及它们
彼此
之间是否关联,我们还需要开展更多的研究。
Some species may nest in close proximity to each other.
一些鸟类会
彼此
紧挨着筑巢。
We will give each other space to develop.
我们会给
彼此
留出发展的空间。
|<
<<
6
7
8
>>
>|
热门汉译英
channel
i
simple
top
pleasures
messages
overcast
A
devour
christian
bottled
much
too
essence
ensure
china
blacked
it
pack
game
articulated
alphabet
Live
be
and
suggestion
inefficient
disciplined
no
热门汉译英
穿着
一步
基本的
跳绳
一组
淡黄色
老师
上色
打电话
你自己
意思
粗心
乘雪橇
替补队员
卓越
背包
有希望
一卷
广泛应用
绘制地图
正面
叶柄
乌鸦
最基本的
羊毛围巾
玄关
汪汪
萨科塔
光线
不管
希特勒
课程表
具体
广泛分布
成果
授予
树木繁茂的
纵情酒色的
关于
一个
二极管
班长
微观世界
偷
付出
复习功课
仓库
局部
爱国主义
最新汉译英
constitutional
guzzle
slightest
enfranchise
known
comparison
tenant
naysaying
mentors
suffered
recent
wings
grandest
nurse
fiery
mix-up
jequirity
granulofatty
reproach
staff
pique
crowded
cantoned
go
sleek
overplus
disagreements
dismissing
gaping
最新汉译英
拒不出席
拒签
片状的
渴望得到的东西
灵敏度的倒数
陆路或空运的
拇指部份
民族语言学
意见的分歧
封地
使有皱褶
主动建议
矫揉造作者
用提琴演奏
恢复符
舰炮的一种
亚倍体的
计算机文件等的
炸药的一种
砂粒
亚氨苯酚
产于印度的一种
某些学校
玻利维亚
亚氨酸酯
亚碘酰苯
克罗地亚
阿尔梅里亚
莎士比亚
亚氨二磺酰胺
坦纳希尔
为作分类索引
保镖
加的
开花期
特别指出
使服用药丸
外行的
鉴定
听觉的
名人
双色比色计
未驯服的
人物的对型
抓不到
委任状
温压热力学图
无巧不成书
书正文前后的