建 - 关于建的双语例句 - 建造句 - 语文书

为您找到2515个与“建”相关的双语例句：

Without doubt this was the most important relationship I developed at college...
这无疑是我在大学时期建立的最重要的关系了。
The offer was to start a new research laboratory at double the salary he was then getting...
所提供的工作机会是创建一个新的研究实验室，待遇是他当时所得工资的两倍。
It's one of the biggest buildings in this area, and it really dominates this whole place.
这是该地区最大的建筑物之一，雄踞在整个地区之上。
Measure the floor area of the greenhouse and divide it by six.
量一下温室的建筑面积再将它除以 6。
He disregarded the advice of his executives...
他对主管层的建议置若罔闻。
...to understand the buildings from the disposition of walls and entrances.
从墙体门窗布局来识别建筑物
The police ordered the dispersal of the crowds gathered round the building.
警方命令聚集在建筑物四周的人群散开。
Some shops gave wrong or inadequate advice when dispensing homeopathic medicines...
有些药店在配发顺势疗法的药物时给出了错误或不当的建议。
...the dismemberment of Pakistan and the creation of Bangladesh in 1971.
1971 年巴基斯坦的分裂和孟加拉国的建立
The interiors were disembowelled and rebuilt.
内部全拆后又重建了。
There has also been a suggestion that the forces in Lebanon should disarm...
也有人建议黎巴嫩的武装力量应解除武装。
This option lets you create new files or directories.
用这个选项你可以创建新的文件或目录。
The Europeans, while keen for partnership with the US, would not accept dictation.
欧洲虽然很想与美国建立伙伴关系，但不会接受其对自己发号施令。
Entrepreneurs developed fashionable restaurants and bars in the area.
实业家在这一地区建起了许多时尚的餐馆和酒吧。
Half-ruined, hardly a building untouched, it's a desolate place.
这里大半遭毁，几乎没有一栋建筑完好无损，变成了一块荒废之地。
The previous owners had rescued the building from dereliction.
这座建筑之前的业主将其从破败不堪的状况中挽救了出来。
The construction industry is no longer as depressed as it was.
建筑业不再像以往那样萧条了。
You are advised to deposit valuables in the hotel safe.
建议把贵重物品存放在宾馆的保险箱里。
He said the task of reconstruction would demand much patience, hard work and sacrifice...
他说重建任务将需要付出极大的耐心、艰辛和牺牲。
...mansions built by men with delusions of grandeur.
自以为是的人建造的豪宅

|<<<116 117 118119120 >>>|