平静 - 关于平静的双语例句 - 平静造句 - 语文书

为您找到181个与“平静”相关的双语例句：

He had recovered his equilibrium and even his good humour, somehow.
不知怎的，他已经恢复了平静，连心情也变好了。
I paused in the hall to take three deep breaths to restore my equilibrium...
我在大厅里停了一下，深吸了三口气以恢复平静。
His sense of humour allowed him to face adversaries with equanimity...
他的幽默感让他能够平静地面对对手。
'Mom,' she intoned, elongating the word...
“妈妈，”她拖长了声音，平静地说道。
Curious tourists and reporters from around the globe are descending upon the peaceful villages.
好奇的游客和记者从世界各地一齐涌向这些平静的村落。
An uneasy calm descended on the area...
一种令人不安的平静笼罩了该地区。
He tried to calm them, but was greeted with shouts of derision.
他试图让他们平静下来，但却招致他们大声的嘲笑。
...her calm and cheerful demeanour.
她平静而欢快的举止
Suddenly the peace was destroyed by someone shouting, 'Get back! Go away! How dare you!'
突然平静被打破了，就听见有人在喊：“滚回去！滚开！大胆！”
Bev was really cool about it all.
贝芙对这一切都表现得相当平静。
Stopping only briefly to regain her composure, she described her agonising ordeal.
她只停顿了一小会儿让自己恢复平静，然后讲述了她无比痛苦的经历。
It wasn't the peaceful, composed experience I had expected.
这并不是我所期待的那种祥和平静的体验。
She quickly composed herself as the car started off...
车一上路，她就很快让自己平静了下来。
Surely there is some way of ordering our busy lives so that we can live in comfort and find spiritual harmony too.
总会有办法能安排好我们忙碌的生活，这样就能过得舒服一点，同时还能达到内心的平静。
Kathryn's quiet voice stilled the clamour...
凯瑟琳平静的声音使得嘈杂声平息了下来。
Dawn came, the sea calmed but the cold was as bitter as ever.
破晓之际,海面平静了下来,但是寒冷依旧。
...as we slid into the calm waters of Cowes Harbour.
当我们缓缓驶入考斯港平静的水面时
The city of Sarajevo appears relatively calm today.
萨拉热窝城今天显得相对平静些。
The raft bobbed along more quietly.
小木筏更加平静地漂浮向前。
'It's not important,' he said blandly...
“这并不重要，”他平静地说。

|<<<6 7 8910 >>>|