查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
29
个与“
尼克松
”相关的双语例句:
Our destiny offers not the cup of despair, but the chalice of opportunity.
命运给予我们的不是失望之酒,而是机会之杯。 ——Richard Nixon美国总统
尼克松
Our destiny offers not the cup of despair , but the chalice of opportunity . (Richard Nixon, American President )
命运给予我们的不是失望之酒,而是机会之杯。(美国总统
尼克松
. R.)
Our destiny offers not the cup of despair, but the chalice of opportunity. So let us seize it, not in fear, but in gladness. -- R.M. Nixon
命运给予我们的不是失望之酒,而是机会之杯。因此,梦颐呛廖薹惧,满心愉悦地把握命?-
尼克松
...such VIPs as Prince Charles and Richard Nixon...
查尔斯王子和理查德·
尼克松
这样的贵宾
Nixon stonewalled the Watergate investigation.
尼克松
阻碍水门事件的调查.
On March 1, Nixon internationalized his approach to China.
3月1日,
尼克松
把他对中国问题的看法扩大到国际范围里了.
In the light of Nixon's firm convictions, the outcome of this dispute was foreordained.
鉴于
尼克松
坚定的看法, 这场争论的结果是在预料之中的.
Nixon, however, had other imperatives.
但
尼克松
另有需要.
Nixon looked comfortable and in command.
尼克松
看上去镇定自若。
Nixon acknowledged Yahya's readiness to accept the internationalization of relief.
尼克松
感谢叶海亚愿意接受救济工作的国际化.
Nixon was too shattered to reach out genuinely.
尼克松
已一蹶不振,心灰意冷了.
Connally sought to cow opposition while Nixon's strategy was to outmaneuver it.
康纳利极力想把对方吓倒,而
尼克松
的方针是以谋略制胜.
Laird and Nixon kept their counsel.
莱尔德和
尼克松
不发表意见.
Kennedy edged out Nixon in the 1960 presidential election.
肯尼迪在1960年总统大选中击败了
尼克松
.
Richard M. Nixon: They can't impeach me for bombing Cambodia.
尼克松
: 他们不能控告我对柬埔寨的轰炸.
Nixon pointed his finger at the startled Fulbright and said, " OK, Bill, agreed? "
尼克松
用手指着目瞪口呆的富布赖特说: “ 怎么样, 比尔, 同意了 吧 ? ”
Nixon carried away with it all, delivered his extemporaneous toast.
尼克松
对一切都很满意, 颇有些情不自禁地发表了他的即席祝酒词.
Nevertheless, Acting Attorney General Bork followed President Nixon's directive to dismiss the prosecutor without cause.
但代理司法部长博克遵照总统
尼克松
的指示,无理由地解雇了检查官.
The risk does not detract from Nixon's courage in running it.
危险无损于
尼克松
甘冒风险的勇气.
They even had clips of Nixon announcing his candidacy.
新闻中还配有
尼克松
宣布竞选的录音剪辑.
1
2
>>
>|
热门汉译英
channel
she
of
it
shop
the
in
movies
picture
time
pin
art
urged
equal
dog
parents
by
murky
yelled
goes
surpassing
jin
page
shape
hindering
tally
bulged
watch
treat
热门汉译英
游乐场
学生
保持健康
两个
使具有欧洲风
肌酸内酰胺酸
跳绳
骆驼
傻子
珍品
像猴的
入学标准
菊芋糖
同向双工器
拥戴
啪嗒一声
有利可图的
情景
秩序
控制键
交通工具内的
一着
用图案表示
详细的说明
定期定点举行的
微型电脑
萌芽
宣传人员
签署
戏剧艺术
强行推入
解决不了
艺术家的
吊带
知心
一组
砌词
风俗
筹商
设置
虚度光阴
运动裤
行政事务
原点
女裙
家庭教师
难为情
手工制作
不受惩罚
最新汉译英
gulch
awaken
translate
degrees
chateau
translated
sparked
understates
fourteen
offsets
speech
empower
comments
conducts
hosted
join
positives
en
heroic
chare
burro
advertised
parent
elixir
clothe
first
helplessly
harbinger
disrupt
最新汉译英
新古典风格的
不受惩罚
结块
资源丰富的
胞溶酶体
电饭煲
蓬勃
不幸的人
运输业者
背包
鼓手
翘起拇指请求搭乘
坏名声
犯规
酒神追随者
儿童游戏馆
体罚
玩跷跷板
胸围
菜肴
马鞍
铜牌
诊断程式
用图案表示
公事公办的
圣徒
考察队
执行
中世纪大学的
建筑风格
禁闭
可忍受的
战争期间
王后
甲吲哚心安
次要的领域
家庭教师
切成薄片
平静地
流行中的
详细的说明
不正当行为
主色调
主要色彩
仓皇
加速能力
圣职
安培数
订正