查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
79
个与“
小心翼翼
”相关的双语例句:
“Come on,the coast is clear!” he called to Miss Carter.She entered slowly,leaning warily round the side of the door.
“好啦,没有危险了!”他对卡特小姐喊着,她慢慢地走了进来,
小心翼翼
地靠在门旁。
sedulous flattery
小心翼翼
地
Madeleine placed it carefully in the rocky niche.
玛德琳
小心翼翼
地把它放在岩石壁龛里。
He stole cautiously around to the back door.
他
小心翼翼
地悄悄绕过后门。
She took off her shoes and cautiously dipped a toe in.
她脱下鞋
小心翼翼
地用一个脚趾探了探。
She walked cautiously up the drive towards the door.
她
小心翼翼
地沿着车道向门口走去。
The rabbit seems to be very alert all its life.
兔子似乎一生都
小心翼翼
, 十分警觉。
The snake charmer reached out gingerly to touch the snake in his Basket.
耍蛇人
小心翼翼
地伸手去摸他筐子里的那条蛇.
He was careful to keep out of sight.
他
小心翼翼
地躲开别人的视线。
So she treads lightly , trying to create a collegial atmosphere, unaware that Nick is sabotaging her.
因此她
小心翼翼
, 努力营造同事间平等的气氛, 对尼克的暗中使坏却毫无察觉.
We must take off the kid gloves and smash these evil monsters once and for all.
我们不能再过于
小心翼翼
了,必须彻底消灭这些恶势力。
She toed cautiously into the room.
她
小心翼翼
地踮着脚走进房间.
She toed scrupulously into the room.
她
小心翼翼
地踮着脚走进房间。
But she shrank with peculiar reluctance from any risk of estranging it.
但她一向
小心翼翼
,唯恐失掉它.
She always walks on eggshells around her boss.
在老板身边,她总是
小心翼翼
的.
Holding a torch, Paris walked carefully among the gravestones.
巴利斯手持着火把,
小心翼翼
地走在墓碑之间.
The soldiers crept carefully down the rocky passageways.
士兵们蹑手蹑脚
小心翼翼
的爬下布满岩石的过道.
Winston reached down and cautiously scratched his varicose ulcer.
温斯顿把手伸下去,
小心翼翼
地搔他的脚脖子.
The best students use words and images meticulously, without dissipating their power.
最优秀的学生
小心翼翼
地使用词句和图片, 以免使其[关注和揭示的]能力消散.
She does not tiptoe through life taking cues from others.
她从来不依葫芦画瓢
小心翼翼
地生活.
1
2
3
4
>>
>|
热门汉译英
i
l
a
mm
ll
by
too
picture
nest
sacks
into
away
page
tells
blacked
Tuesday
incite
upsetting
site
thoughtful
boy
footprint
correct
Japanese
structured
freedom
organic
ax
model
热门汉译英
跳绳
规律
画面
在古代
分解优势生物
方形
老师
貂鼠
带路
杂记
吊带
互换
以新的方式
恶果
有家
包囊
婴儿般的
有脊椎的
熟食店
留下印象
弓曲
年史
效果
有报酬的
无益的事
遭到严厉的批评
尤指跟在他人后面
要点
节拍器的
生活方式
不和睦的
功勋
观察和辨认鸟
传奇剧式的事件
传奇剧
传奇文学
勤俭
传奇
体温
激励
激励者
胎粪
小链
忧闷
黑眼镜
简明新闻
钟状的
最低音的钟
陶瓷器皿的一种
最新汉译英
thinkers
reciprocating
ace
come
driest
wonders
condemning
familiar
executing
change
unafraid
essays
disconcert
intimate
crediting
-ify
lob-
benzoquinaldine
emotiometabolic
crossings
catering
debatable
shellfish
connote
fulfillment
da
hexone
from
hexanone-
最新汉译英
后面常跟从句
专题论文
异刺亚科
极度厌恶
食谷类的
非现实性
暗浊
认为应该
分气
油嘴滑舌的人
漂泊的
签订协议
随意地
擀面板
萧条期
坚决地
闪辉响岩
玲珑地
当球童
坚持地
桂榴石
再发作
两岁雄鹿
水玉簪科
海棠果醛
故事情节
清凉剂
金属钱币
长柄熨斗
或感情
所需之物
光明霉素
有特色的
准同型性
有效力的
内肛动物
有怪癖的
虹膜腺病
海军准将
脑充血
变铀钍石
元音间的
有特权的
粗陶制的
芙蓉铀矿
有叶脉的
阿托利特
呕吐癖
有方法的