查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
79
个与“
小心翼翼
”相关的双语例句:
“Come on,the coast is clear!” he called to Miss Carter.She entered slowly,leaning warily round the side of the door.
“好啦,没有危险了!”他对卡特小姐喊着,她慢慢地走了进来,
小心翼翼
地靠在门旁。
sedulous flattery
小心翼翼
地
Madeleine placed it carefully in the rocky niche.
玛德琳
小心翼翼
地把它放在岩石壁龛里。
He stole cautiously around to the back door.
他
小心翼翼
地悄悄绕过后门。
She took off her shoes and cautiously dipped a toe in.
她脱下鞋
小心翼翼
地用一个脚趾探了探。
She walked cautiously up the drive towards the door.
她
小心翼翼
地沿着车道向门口走去。
The rabbit seems to be very alert all its life.
兔子似乎一生都
小心翼翼
, 十分警觉。
The snake charmer reached out gingerly to touch the snake in his Basket.
耍蛇人
小心翼翼
地伸手去摸他筐子里的那条蛇.
He was careful to keep out of sight.
他
小心翼翼
地躲开别人的视线。
So she treads lightly , trying to create a collegial atmosphere, unaware that Nick is sabotaging her.
因此她
小心翼翼
, 努力营造同事间平等的气氛, 对尼克的暗中使坏却毫无察觉.
We must take off the kid gloves and smash these evil monsters once and for all.
我们不能再过于
小心翼翼
了,必须彻底消灭这些恶势力。
She toed cautiously into the room.
她
小心翼翼
地踮着脚走进房间.
She toed scrupulously into the room.
她
小心翼翼
地踮着脚走进房间。
But she shrank with peculiar reluctance from any risk of estranging it.
但她一向
小心翼翼
,唯恐失掉它.
She always walks on eggshells around her boss.
在老板身边,她总是
小心翼翼
的.
Holding a torch, Paris walked carefully among the gravestones.
巴利斯手持着火把,
小心翼翼
地走在墓碑之间.
The soldiers crept carefully down the rocky passageways.
士兵们蹑手蹑脚
小心翼翼
的爬下布满岩石的过道.
Winston reached down and cautiously scratched his varicose ulcer.
温斯顿把手伸下去,
小心翼翼
地搔他的脚脖子.
The best students use words and images meticulously, without dissipating their power.
最优秀的学生
小心翼翼
地使用词句和图片, 以免使其[关注和揭示的]能力消散.
She does not tiptoe through life taking cues from others.
她从来不依葫芦画瓢
小心翼翼
地生活.
1
2
3
4
>>
>|
热门汉译英
channel
simple
oversees
by
inefficient
much
more
blacked
here
take
make
fastest
overcast
from
your
life
everywhere
site
devour
essence
game
erased
nine
part
persons
installed
try
correct
history
热门汉译英
光线
偷
朋友们
关注
血压计
政治活动
界面
停车场
挂架
书法
窗台
存档
层次
基础代谢测量法
保持称号的时期
异种免疫
轻描淡写的
依次地
作客
整洁漂亮的
二液界面的
旅馆住客
筹码
考虑周到
加价
宾格
宾
主
教皇的仆人
过度增大
亚美利加
一道菜
付出
气体张力测量法
住客
生活过程
次序
向右
不可能实施地
出没
界面的
宾格的
簸在海浪中颠
农奴
奴仆似地
渠魁
太阳
名次
坦桑尼亚东北部
最新汉译英
mop
gaunt
welcoming
judical
acclaimed
translating
Juan
gumshoe
Matthew
skipped
guessed
cartons
brainchildren
secondary
Acinonychinae
Acipenseridae
associates
Snape
ae
heroism
depend
fenced
sixes
generated
adage
fusible
tilling
kill
assigned
最新汉译英
筹码
美洲虎
极重要的
无一技之长者
幽默
英勇精神
瓶颈
爱好者
角膜切除术
尾翼
城镇
木棉
硬面包圈
敷抹器
周韧的
食堂
擒纵轮
擒纵机构
阿朴樟脑
阴蒂头
喀斯特
行政机构
秘密机构
醣酵解
心律失常
教科书
全部情况
填鸭式主义的教师
以便了解情况
茅厕
厕所
情况
女教师
阴蒂炎
阴蒂
教师
分析
集成
炉门
十六醇
小野兔
牙刷
后效
野兔
轻量级拳击手
癸醇
撙节
列阵
阵列