查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
79
个与“
小心翼翼
”相关的双语例句:
“Come on,the coast is clear!” he called to Miss Carter.She entered slowly,leaning warily round the side of the door.
“好啦,没有危险了!”他对卡特小姐喊着,她慢慢地走了进来,
小心翼翼
地靠在门旁。
sedulous flattery
小心翼翼
地
Madeleine placed it carefully in the rocky niche.
玛德琳
小心翼翼
地把它放在岩石壁龛里。
He stole cautiously around to the back door.
他
小心翼翼
地悄悄绕过后门。
She took off her shoes and cautiously dipped a toe in.
她脱下鞋
小心翼翼
地用一个脚趾探了探。
She walked cautiously up the drive towards the door.
她
小心翼翼
地沿着车道向门口走去。
The rabbit seems to be very alert all its life.
兔子似乎一生都
小心翼翼
, 十分警觉。
The snake charmer reached out gingerly to touch the snake in his Basket.
耍蛇人
小心翼翼
地伸手去摸他筐子里的那条蛇.
He was careful to keep out of sight.
他
小心翼翼
地躲开别人的视线。
So she treads lightly , trying to create a collegial atmosphere, unaware that Nick is sabotaging her.
因此她
小心翼翼
, 努力营造同事间平等的气氛, 对尼克的暗中使坏却毫无察觉.
We must take off the kid gloves and smash these evil monsters once and for all.
我们不能再过于
小心翼翼
了,必须彻底消灭这些恶势力。
She toed cautiously into the room.
她
小心翼翼
地踮着脚走进房间.
She toed scrupulously into the room.
她
小心翼翼
地踮着脚走进房间。
But she shrank with peculiar reluctance from any risk of estranging it.
但她一向
小心翼翼
,唯恐失掉它.
She always walks on eggshells around her boss.
在老板身边,她总是
小心翼翼
的.
Holding a torch, Paris walked carefully among the gravestones.
巴利斯手持着火把,
小心翼翼
地走在墓碑之间.
The soldiers crept carefully down the rocky passageways.
士兵们蹑手蹑脚
小心翼翼
的爬下布满岩石的过道.
Winston reached down and cautiously scratched his varicose ulcer.
温斯顿把手伸下去,
小心翼翼
地搔他的脚脖子.
The best students use words and images meticulously, without dissipating their power.
最优秀的学生
小心翼翼
地使用词句和图片, 以免使其[关注和揭示的]能力消散.
She does not tiptoe through life taking cues from others.
她从来不依葫芦画瓢
小心翼翼
地生活.
1
2
3
4
>>
>|
热门汉译英
channel
l
blacked
unbridled
moving
lie
combined
underlined
about
mortars
pep
attaching
proper
guidance
balanced
bothering
manes
directions
too
make
puzzles
coupon
marines
fosters
inferred
bow
educationist
risk
blacken
热门汉译英
乘地铁
购物中心
内阴茎
热烈欢迎或赞
尤指恶性肿瘤
体育运动的
划掉
编年史的
一首布鲁斯乐曲
组成卡特尔
剔骨头
家庭老师
泪管闭塞
过独身生活
最精彩的部分
载入编年史
骤然降下的一场雪
成血管细胞瘤
人的理解能力之外
奔涌向前
胼胝体周围的
去氧利血平
卫矛羰碱
担保物
小妞
溴基安定
海岬
白虹
大雅
隐语
阴茎头炎
己烯雌酚
哥特式情趣
盗马贼
多巴哥岛
航空摄影测图
除叶剂
先见之明
犬牙
大汗
自动装置
花言巧语
赶紧离开
次于的
不外
的途径
人造肥料
相面术
使破灭
最新汉译英
forests
tightened
emerging
version
defences
perspectives
crush
entrap
office
showers
connects
ploughed
endear
recipient
refusal
created
disband
hailing
bigger
said
acceptable
makes
succeed
graceful
hardware
supposes
table
laurels
thresh
最新汉译英
罪恶的
染
拉车的马
清廉的
那不勒斯
记在账上
阅览室
热烈欢迎或赞
翼尖
经济大萧条
公共交通
人为干扰
同型抗原
开胃食物
以新的方式或目的
手铃
遮阳的
可恶的想法
预防措施
限制的
使飞起
装玻璃工
吊舱
王朝
雷同
破产管理
组件盘
洋溢着
在社会
造谣中伤的
接壤的
布鲁图
出发的
合成脂肪酸酯
遍布于
露天市集
骑兵队
贪婪地看
桌布
高加索人
香猫香
胃液分泌过多
调节基因
肿胀的人
可搭配穿着的女服
相配合
考究
氰白
天晴