她小心翼翼地踮着脚走进房间。用英语怎么说？

她小心翼翼地踮着脚走进房间。

She toed scrupulously into the room.

she

pron. 她，它；

例句
Her lover walked out on her after she had aborted their child.
她的情人在她打掉胎儿后甩了她。

toed

adj. 有趾的，斜着钉进去的；

例句
Open - Toed or Backless Shoes: And mules a definite no - no.
露趾的或者无后跟的鞋子: 拖鞋是绝对不能穿的.

scrupulously

adv. 一丝不苟地，小心翼翼地，多顾虑地；

例句
Each dress is hemmed and scrupulously checked for imperfections.
每条连衣裙都缝上了褶边，并经过严格的检查，不允许有任何瑕疵。

into

prep. （表示方向）进入…中，（表示所属）输入，（表示状态）进入…状态，（表示时间）持续到；

例句
By 1838, the abolitionists had shamed parliament into ending slavery in British colonies...
到1838年，废奴主义者迫使议会出于道德压力而废除了英国殖民地的奴隶制。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

room

n. 房间，空间，余地，房间里所有的人；vt. 租房，合住，为…提供住处，投宿，住宿，留…住宿；

例句
The room filled with the acrid smell of tobacco...
房间里弥漫着刺鼻的烟草味。