查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
30
个与“
寂寞
”相关的双语例句:
feel lonesome
寂寞
I am at the beginning of a new and unutterable loneliness.
我再次陷入莫名的孤独
寂寞
中。
I pity her for her solitude , ho , she sympathizes with me for my loneliness.
余怜嫦娥之
寂寞
兮渠悯余之孤独 ﹒.
Indulges the missing pain troubled, inventorying dripped lonely the rough sound.
放纵思念痛苦的纷扰盘点
寂寞
淌过坎坷的声音.
The dawns were heralded by the descent of a chill stillness.
自天而降的一阵
寂寞
冷落的清寒,引来了一天的黎明.
He endured agonies of loneliness and misery.
他忍受着
寂寞
和贫穷的折磨.
Way above her a solitary rook cawed its way home - a lonely, troubled sound.
一只秃鼻乌鸦,发出
寂寞
又焦虑不安的声音,从她头顶孤独地飞过.
The motif of these volumes is that "solitude is the richness of the soul, loneliness is its poverty."
这几卷的主题是“孤独是灵魂的财富,
寂寞
是灵魂的贫瘠”。
Beauty also -- her type of loveliness -- and yet she was lonely.
她还有她那种类型的 美貌,可她却感到
寂寞
.
I feel lost and lonely in a strange town alone.
在陌生的城镇里只身一人,我感到不知所措、孤单
寂寞
。
Franz Kafka, a Judaic writer as famous as Shakespeare, was lonely alive but controversial after away.
卡夫卡, 这个生前
寂寞
、死后喧嚣的犹太作家,堪与莎士比亚齐名.
Miserable, and unexpectedly lonely, she went in search of Jean-Paul.
内心痛苦、突感
寂寞
的她去寻找琼-保罗。
Lonely Indus Shen Yuan, lock Spring and Autumn, this is a lonely helplessness.
寂寞
梧桐深院, 锁春秋, 这是对
寂寞
的无奈.
This is such a hurly - burly world where life is solitary.
世事喧嚣,人生
寂寞
.
My friend fails to mention the long and friendless winter evenings which are interrupted only by an occasional visit to the local cinema —— virtually the only form of entertainment.
我的朋友没提到那漫长而
寂寞
的隆冬寒夜,而打破这寒夜
寂寞
的只有偶尔去当地电影院看看电影——实际上此乃唯一的娱乐形式.
He pictured the flavourless solitude of Trenor's repast.
他可以想象得到雷诺单独就餐时多么
寂寞
.
Said self - flagellation is a lonely land of the characteristics of pandemic flu.
据说 自虐 是
寂寞
国度流行感冒的特征.
Suddenly he felt lonely and far removed from all this festivity.
他突然感到
寂寞
.这一切似乎都跟他隔得远远的.
Again I was oppressed with the dullness of my family life.
我又感到
寂寞
、烦躁.
The lonely elegy urges, who let profane lonely read the boudoir?
寂寞
挽歌催 、 谁让孤独亵读了深闺?
1
2
>>
>|
热门汉译英
scenery
discography
ironclad
degraded
pictures
fullback
mould
lumbered
juniors
illusory
dour
sanitize
disturbs
educated
cardcase
packaging
magnates
backups
phantoms
publicly
jack
strangle
deceased
tenderly
antabuse
cordoned
purpose
supermen
rounding
热门汉译英
相似性
小卧室
欧亚的
偏侧痉挛
秩序
显得漂亮
抱接
俄罗斯人
风行
使露出
米德
拜占庭帝国的
突然发作
订做
活像真的
副修科目
海象
下边
腾飞
搂脖子亲嘴
通入蒸汽
有血丝的
社会阶层
人际网
亚麻线
存在于
馈穿
罗马历史学家
作罢
语调等
沥青砂胶的
不卫生的
有十一份
新入会的
过去
向内生长物
能持久的
游移不定的
亲笔签名
检索
挪威语的
不容分说的
蚀损斑
人种生物学
有毒牙的
图示测微计
分解质
前肢的螯
辣根
最新汉译英
apparell
cabasset
iterated
extorted
regarded
defences
grandads
diarists
basaloma
fattiest
controls
exporter
carnally
retrench
swabbing
bemuddle
actinian
cogwheel
evidence
endowed
catwalks
dour
deinking
lettered
hugeness
massacre
sailings
annually
ensnared
最新汉译英
负日记专责的人
多种文化的
德国文化的
船舶
秩序
掷骰子游戏
小城堡
装鞘了的
画网格
网格
迄今
绷腿
细菌变态酶
尺寸
每况愈下
利文斯敦
向后倾斜
菌形穹窿
叶柄
除法
一年一度的事件
米德
神龛
织进
过去
高个
精英
得空
下去
让给
索价
驿站
陪衬
赫希
下边
授课
龋洞
黑管
警报
验算
羞涩
横加
经过
骤增
图画
轻拂
雪暴
称许
灾黎