查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
30
个与“
寂寞
”相关的双语例句:
feel lonesome
寂寞
I am at the beginning of a new and unutterable loneliness.
我再次陷入莫名的孤独
寂寞
中。
I pity her for her solitude , ho , she sympathizes with me for my loneliness.
余怜嫦娥之
寂寞
兮渠悯余之孤独 ﹒.
Indulges the missing pain troubled, inventorying dripped lonely the rough sound.
放纵思念痛苦的纷扰盘点
寂寞
淌过坎坷的声音.
The dawns were heralded by the descent of a chill stillness.
自天而降的一阵
寂寞
冷落的清寒,引来了一天的黎明.
He endured agonies of loneliness and misery.
他忍受着
寂寞
和贫穷的折磨.
Way above her a solitary rook cawed its way home - a lonely, troubled sound.
一只秃鼻乌鸦,发出
寂寞
又焦虑不安的声音,从她头顶孤独地飞过.
The motif of these volumes is that "solitude is the richness of the soul, loneliness is its poverty."
这几卷的主题是“孤独是灵魂的财富,
寂寞
是灵魂的贫瘠”。
Beauty also -- her type of loveliness -- and yet she was lonely.
她还有她那种类型的 美貌,可她却感到
寂寞
.
I feel lost and lonely in a strange town alone.
在陌生的城镇里只身一人,我感到不知所措、孤单
寂寞
。
Franz Kafka, a Judaic writer as famous as Shakespeare, was lonely alive but controversial after away.
卡夫卡, 这个生前
寂寞
、死后喧嚣的犹太作家,堪与莎士比亚齐名.
Miserable, and unexpectedly lonely, she went in search of Jean-Paul.
内心痛苦、突感
寂寞
的她去寻找琼-保罗。
Lonely Indus Shen Yuan, lock Spring and Autumn, this is a lonely helplessness.
寂寞
梧桐深院, 锁春秋, 这是对
寂寞
的无奈.
This is such a hurly - burly world where life is solitary.
世事喧嚣,人生
寂寞
.
My friend fails to mention the long and friendless winter evenings which are interrupted only by an occasional visit to the local cinema —— virtually the only form of entertainment.
我的朋友没提到那漫长而
寂寞
的隆冬寒夜,而打破这寒夜
寂寞
的只有偶尔去当地电影院看看电影——实际上此乃唯一的娱乐形式.
He pictured the flavourless solitude of Trenor's repast.
他可以想象得到雷诺单独就餐时多么
寂寞
.
Said self - flagellation is a lonely land of the characteristics of pandemic flu.
据说 自虐 是
寂寞
国度流行感冒的特征.
Suddenly he felt lonely and far removed from all this festivity.
他突然感到
寂寞
.这一切似乎都跟他隔得远远的.
Again I was oppressed with the dullness of my family life.
我又感到
寂寞
、烦躁.
The lonely elegy urges, who let profane lonely read the boudoir?
寂寞
挽歌催 、 谁让孤独亵读了深闺?
1
2
>>
>|
热门汉译英
art
trainers
she
anchors
tatty
Pandemonium
blunt
DR
teacher
Destructive
commonest
hors
tsars
idly
aerospacecraft
maritimein
specialises
deliver
Spencer
repairing
Eurosterling
hereto
Amiphos
Potamon
Rachel
pail
endopterygoid
staccatos
motivates
热门汉译英
瓷砖
辨语聋
肉豆蔻
不耍手段的
先锋派的
摇曳的
宣读
压铝
疲倦毒素中毒
图案
嘉布遣斗篷
跳绳
双拍
油画
荚蒾属
百分数
余赤纬
戏剧艺术
浑浊的
卫矛生碱
下部
迅速成长的
火炉栏
挥发性
偶然地
生物效应
的呼喊
展开的
散播的
铁夹子
唐突地
政界的
河流的
湍流的
炼焦器
依赖别事物的事物
有腰带的长袖衣服
前卫的
辰砂地蜡
发出潺潺声
尤指收缩器官的
甜樱桃
感应性
疏电子
恶意地
偏盲的
兵变
脚背
光标
最新汉译英
ITV
Gymnogramme
relative
Alismatales
DVD-ROM
Actinomycetales
DVD
Sox
BSP
Les
IDD
ESC
CIA
Abe
Jul
Law
Aeg
TGV
megabit
HMS
BSC
Meg
subverted
Val
additron
azygous
method
CPA
GPS
最新汉译英
变得光辉灿烂
呼呼移动
围着
一推
一拳
粘菌
逆对数
对数
对数逆谱
兆位
主人身份
欧姆定律
独一无二
统一体
苄叉丙酮
唯一的
独一
唯一
肯德基
一体
烧烤会餐
炎热
百慕大群岛
崖径
坎坦科
网状的
东倒西歪地走
使满意
醋栗树丛
二甲磺酸丁酯
乌呼
树丛
托德
毛沸石
一种美洲蜥蜴
敌磷
使受孕
飞媚眼
油母质
媚眼
拿住
赶不上时代的人
学派
纳贿
管区
车夫
俄语的
贪欲
俄语