家庭 - 关于家庭的双语例句 - 家庭造句 - 语文书

为您找到531个与“家庭”相关的双语例句：

...families facing repossession of their homes.
面临住房被收回的家庭
...a voucher scheme to help poorer families pay for private schooling.
帮助较贫穷家庭支付私立学校学费的代币券计划
Lack of security of tenure was a reason for many families becoming homeless.
居住权得不到保证是许多家庭居无定所的一个原因。
Children in single-parent families must not be stigmatised...
单亲家庭的孩子们不应该受到歧视。
He has spent most of his life being shunted between his mother, father and various foster families...
他一生中的大部分时间都在他母亲、父亲及各种各样的寄养家庭之间辗转度过。
Nabokov was the scion of an aristocratic family.
纳博科夫是一个贵族家庭的阔少。
Crowds of French and British families plodded around in yellow plastic macs.
成群结队的法国和英国家庭穿着黄色塑料雨衣步履沉重地走来走去。
Barrow was positively obsequious to me until he learnt that I too was the son of a labouring man.
巴罗竭力讨好我，直到得知我也是工人家庭出身。
Jane mortified her family by leaving her husband.
简离开丈夫的做法使她的家庭蒙羞。
...the characteristics that typically occur in a dysfunctional family.
出现在缺陷家庭中的典型特征
Many families must skimp on their food and other necessities just to meet the monthly rent.
就为了交齐每月的租金，许多家庭不得不省吃俭用。
...a preponderance of bright, middle-class children in one group.
一个小组中聪明伶俐的中产阶级家庭的孩子占大多数
Single parents are more likely to be permissive.
单亲家庭的父母更容易放任自己的孩子。
The goal has been to establish and sustain a nation of viable family farms.
目标是要建立一个能够使家庭农场得以存续的国家，并使其维持下去。
Martin's upbringing shaped his whole life...
马丁的家庭教养影响了他的一生。
This would help the families to survive the drought without undue suffering...
这会帮助那些家庭度过干旱期，不至于遭受太多的苦。
They were acting to prevent the state from trespassing on family matters such as sex education.
他们正采取行动以阻止国家干涉诸如性教育之类的家庭问题。
People who toiled in dim, dank factories were too exhausted to enjoy their family life...
在昏暗潮湿的工厂辛苦劳作的人们累得无力再去享受家庭生活。
...a rupture of the family unit.
家庭关系的破裂
We are beginning to muddle the extended royal family and the monarchy.
我们开始混淆皇室大家庭和君主制这两个概念了。

|<<<161718 19 20 >>>|