实 - 关于实的双语例句 - 实造句 - 语文书

为您找到5038个与“实”相关的双语例句：

The field trip involved crossing a raging torrent.
实地考察时要穿过一条水流湍急的河。
...the undisputed fact that he had broken the law.
他违反了法律这一毫无疑问的事实
Her critics say she has proved unequal to the task...
批评她的人说事实证明她并不具备完成这项工作的能力。
...a cheery hymn to solid middle-aged middle America and loyal domesticity.
对坚实可靠的中年美国中产阶级和为家庭全心奉献的精神的热情歌颂
Unhappily the facts do not wholly bear out the theory...
令人遗憾的是，这些事实并不能完全证明该理论。
To tell the truth, I'm a bit unsettled tonight.
实话告诉你，我今晚有点儿心神不宁。
He said they were unrealistic and steeped in the past.
他说他们脱离现实，总是沉浸在过去。
Far from being sissy, it takes a real man to accept that he is not perfect.
只有真正的男人才会接受自己并非完美无缺的事实，这绝不是什么女孩子气。
He had actually left the company a year before the rumpus started.
实际上，在争论开始一年前他就已经离开公司了。
...a federation under which the divided island would be reunited...
将使这个分裂的岛屿实现统一的联邦政府
Yep, we really are gonna get married.
是的，我们确实要结婚了。
...her stoutly shod feet.
她脚上穿着一双结实的鞋
If you stand up straight you'll give an impression of self-confidence even if you're quaking in your boots.
要是你站得笔挺，就算实际上怕得要命，你都会给人留下非常自信的印象。
Neil's colleagues say he was actually in a joking, upbeat mood...
内尔的同事们说他实际上在说笑逗乐，心情不错。
In male company, perhaps he did overstep the bounds of propriety.
在清一色男性的公司里，可能他的举止确实有失得体。
I think it is time you woke up and focused your thoughts on more worldly matters...
我认为是该你清醒过来把思想集中到更为现实的问题上的时候了。
The family were in government for several generations and evidently loved the trappings of power.
那个家族好几代人都曾在政府任职，显然对随权力而来的各种额外实惠情有独钟。
...perhaps the foremost realist painter of our times.
也许是我们时代最重要的现实主义画家
Realists would agree with many of these criticisms.
现实主义者可能会赞同许多这类批评。
I see myself not as a cynic but as a realist...
我觉得自己不是一个愤世嫉俗的人，而是一个现实主义者。

|<<<186 187188189 190 >>>|