在清一色男性的公司里，可能他的举止确实有失得体。用英语怎么说？

在清一色男性的公司里，可能他的举止确实有失得体。

In male company, perhaps he did overstep the bounds of propriety.

in

prep. 采用（某种方式），穿着，带着，（表示位置）在…里面，（表示领域，范围）在…以内，（表示品质、能力等）在…之中；adv. 在家，进入，到达，流行，当选；adj. 在内的，朝内的，在位的，执政的，[口语]流行的，时髦的，（车等）到站的；n. 执政党，掌权者，知情者，<美口>入口，门路，<体>（板球或棒球）攻球的一方；

例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

male

adj. 男性的，雄性的，有力的，[植]雄性的，仅有雄蕊的；n. 男，雄性动物，[植]雄性植物，马累[马律]；

例句
I say 'boys' advisedly because we are talking almost entirely about male behaviour...
我特意说成“男孩们”因为我们几乎一直在讨论男性的行为。

company

n. 公司，商号，作伴，伴侣，客人，连队，中队，（社交）集会，聚会；

例句
The company say they're able to keep pricing competitive...
该公司说他们能够使定价保持竞争力。

perhaps

adv. 或许，（表示不确定）也许，（用于粗略的估计）或许，（表示勉强同意或其实不赞成）也许；n. 假定，猜想，未定之事；

例句
I would love to go abroad this year, perhaps to the South of France.
我今年很想出国，可能是去法国南部。

he

pron. 他，它，一个人；n. 雄性动物；

例句
Logic had prevailed and he had abandoned the idea.
最终理智占了上风，他打消了那个念头。

did

v. 做( do的过去式)，干，学习，研究；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

overstep

vt. 踏过，逾越，超出…的限度；

例句
Parents fear they might overstep these invisible boundaries...
父母担心他们可能会逾越这些无形的界限。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

bounds

n. 出界，界限，在（某人允许进入的）界限以外，出格的，跳跃( bound的名词复数 )，界限，（球等的）反跳；

例句
...a forceful personality willing to go beyond the bounds of convention.
做事不拘常规的强硬个性

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

propriety

n. <正>礼貌，规矩，正当，合适；

例句
Their sense of social propriety is eroded.
他们的社交礼仪意识淡薄。