查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
390
个与“
妙
”相关的双语例句:
The illustrations were cleverly tied in with the text.
插图与本文配合得很巧
妙
。
The band played excellent music at the children's show.
在儿童演出中, 这个乐队演奏了非常美
妙
的音乐。
most glorious and sacrosanct system
最美
妙
最神圣的制度
It needs tactful management to persuade the board into accepting the plan.
需要运用巧
妙
的手段才能说服董事会接受这项计划。
Clever lighting and sound effects brought greater realism to the play.
巧
妙
的灯光和音响效果给这出戏注入了更强的现实主义色彩。
He’s very angry and she’s very upset, so don’t say anything about cars or accidents. Remember, the less said, the better.
他很生气,而她又很难过,所以你别提车或者车祸的事。记住,少说为
妙
。
The disappearance of the papers has never been accounted for.
那些文件丢得莫名其
妙
。
He parried the unwelcome question very skilfully.
他很巧
妙
地避开了那个不受欢迎的问题。
some nostrum peddled as a cure for unemployment
鼓吹可解决失业问题的
妙
策
Their performance was sensational.
他们的演出
妙
极了。
It's a rather delicate situation and you'll need a lot of tact to handle it.
那是一个相当微
妙
的局面, 你需要用很巧
妙
的手段去处理。
Her whole attitude had undergone a subtle change.
她的整个态度发生了微
妙
的变化。
He had a surprisingly delicate touch.
他生花的
妙
笔令人惊讶。
His past experience qualified him to handle such a delicate matter.
他过去的经验使他有办法处理好这件微
妙
的事情。
I think the translator missed some of the subtleties of the original.
我认为译者漏掉了原著中一些微
妙
之处。
Seldom have I heard such beautiful singing.
我很少听到过如此美
妙
的歌声。
She rose to fame out of nowhere.
她莫名其
妙
地就出名了。
Her witty remarks added a little salt to the conversation.
她的
妙
语使谈话增添了一些风趣。
It was a clever speech, but there was no real meat in it.
这是一次巧
妙
的演说, 可惜没有实际内容。
He handled the subject in a masterly way.
他巧
妙
地论述了这个问题。
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
channel
soul
method
demand
fettered
rattled
pattern
energized
aim
jumped
languages
say
exhort
Iarmature
occasion
disbudding
ferreting
attach
cause
yogic
autotune
plagiarist
succoured
hematomediastinum
colibacilluria
of
dispatches
cajuputole
decrement
热门汉译英
涌起
在内心中
卖主
闹酒
酒中的
学习
时间损失
洗眼水
安顿
有悖常情的
纤维蛋白溶解物
大相
习艺者
售酒的
整个的
菌血症
多支管
联想心理学
纤维蛋白的
大笔的
疝
局部
招唤
波动学
女骑马者
匀浆
均匀混合物
汇寄
胃病
垫
足吸盘
步行足
步带板
加衬垫
步带
犯
栻
亲
举反例
每日祈祷书
中亲
校舍
泪囊扩张
泪囊
泪鼻管狭窄
泪囊突出
泪囊狭窄
泪囊剥离刀
泪囊炎
最新汉译英
kind
endearing
answerability
dustbin
one-man
close
of
tris
octakis-
agitated
gleeful
octakis
tris-
yelled
ability
offices
stunning
transport
hieronosus
hieron
lamasery
detriment
soiled
scanning
Hen's
hyphens
Claims
roughens
kitchensink
最新汉译英
哪个
个别适应
三个
原文
再演一个
没有一个
一个接一个
整个
那个
整个活动
个人的全套
灰箱
个
某个单词的
个别的
整个的藏书架排列
八个
五个
个人语型
三个的
个别辅导时间
每个工作日的
某个
阿谁
八个的
百个
这个
整个地
个体
个案研究
整个的
每个象素的比特数
整个经济不平衡
每个
在法庭上的
锟斤拷庭锟斤拷
庭园设计家
宗教法庭
在法庭上
出庭作证
前厅
两队轮流唱的诵
包装风格
云象厅
念咒
客厅
确定
微小的
锟斤拷庭