妒 - 关于妒的双语例句 - 妒造句 - 语文书

首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答

为您找到129个与“妒”相关的双语例句：

He is mortally jealous.
他非常嫉妒。
Peter was obsessively jealous and his behaviour was driving his wife away.
彼得过分嫉妒的举止令他的妻子想离他而去。
his obsessive jealousy of his exwife
他对前妻着魔似的嫉妒
the ulcer of envy
嫉妒的弊害
There is yet some good in public envy, whereas in private, there is none. For public envy, is as an ostracism, that eclipseth men, when they grow too great. And therefore it is a bridle also to great ones, to keep them within bounds.
虽说私人间的嫉妒有百害而无一利，但公众的嫉妒却还有一点好处，因为它就像陶片放逐法，可除去那些位高专权者，所以它对其他大人物亦是一种制约，可使他们循规蹈矩。
She was jealous of David’s progress in the company, so she spiked his guns by telling the boss that David had a drinking problem.
她嫉妒戴维在公司里的进步，所以坏他的事，告诉老板戴维有酗酒的问题。
He may be capable of jealousy when you have made superior progress in your work.
当你在工作中取得较大进步时, 他也会嫉妒你。
A loving man is always a jealous man.
钟情之人常是妒忌之人。
He is burning with jealousy.
他妒火中烧。
Othello was a jealous husband.
奥赛罗是位妒忌心重的丈夫。
He has been harbouring a grudge against me.
他一直对我心怀嫉妒。
admire enviously.
非常嫉妒某人
envious of her success
嫉妒她的成功
She is envious of Jane’s good looks and covetous of her car.
她既忌妒简的美貌又垂涎她的汽车。
A dark jealousy stirred in his bosom.
他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
We should not begrudge our neighbour’s richness.
我们不应该嫉妒邻人的富有。
Don’t begrudge his just reward.
他的酬劳是应得的,你别妒忌。
Jealousy was assigned as motive for the crime.
把这一犯罪行为的动机归因于忌妒。
Being neither jealous nor greedy, being without desires, and remaining the same under all circumstances, this is nobility.
不嫉妒、不贪婪、没有私慾，在任何情况下，内心都持有那份宁静，这就是高尚！
Envy assails the noblest, the winds howl around the highest peak.
高位遭人妒，高峰招风吹。

热门汉译英
channel
she
shop
of
in
the
demand
placards
sunned
city
country
languages
pin
begun
movies
fiend
racists
develop
pro
sixes
him
conduit
piety
pelting
Gianna
piteous
stop
entails
push

最新汉译英
seconds
mount
indiscreet
utilization
gleaming
scourged
lengths
teacher
termination
scandals
wearying
great
pace
chits
quarter
dressers
persecute
abstruse
Parallel
brother
urged
acquaintance
movies
living
radiated
take
wildlife
ices
spirits

© 2025 语文书 yuwenshu.com.cn 苏ICP备2020064107号联系我们