查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
612
个与“
如此
”相关的双语例句:
Ms Gilan's own voice suddenly becomes so and sharp that I want to cover my ears.
吉兰女士自己的声音突然变得
如此
尖锐,以至于我想捂住耳朵.
The parable of the good Samaritan just like it.
好撒玛利亚人的比喻正是
如此
.
The correction is only partial, particularly for transients.
这个校正仅是局部的, 对于瞬变过程尤其
如此
.
The same is generally true of backyard barbecues and picnics.
在后院举办的烤肉和野餐通常也是
如此
.
That said, critics argue that paper platform also disadvantages some learners while privileging others.
即便
如此
, 评论家们仍然认为,技术说明将使一些学者退步,并使他人获益.
She was embarrassed at showing her fear so nakedly.
她对于
如此
直接地表露了自己的恐惧感到尴尬不已。
I can't fiqure out why she threw such tantrums.
我弄不懂她为什么发
如此
大脾气.
This applies to most respiratory infections ( e . g mycoplasma infections, infectious coryza, laryngotracheilis ) .
大多数呼吸道感染都
如此
, 如枝原体感染, 传染性鼻炎, 喉 气管炎.
It was in Brighton or Bournemouth or some such place.
是在布赖顿或伯恩茅斯,或诸
如此
类的地方.
Or, must she receive those intimations -- so obscure, yet so distinct -- as truth?
或许, 她应该把那些
如此
含糊又
如此
明晰 的暗示当作真理来接受 吧 ?
If these manifestos are still true, is the architectural manifesto of functionalism now out of mode?
如果这些宣言仍然
如此
, 为什么建筑宣言的功能现在的模式?
I have never felt so humiliated in my life.
我一生中从未感到
如此
丢脸。
I have never been so insulted in my life!
我一生中从未被
如此
侮辱过!
The same is true of the steppes north of the Black Sea.
黑海以北的草原,也是
如此
.
Taft grumbled that the law so favored the criminal that trials seemed like a game of chance.
塔夫脱抱怨法律
如此
偏袒罪犯,审判看来像是一场碰运气的游戏。
Roy: You mean you can pirouette and all that sort of thing?
罗伊: 你的意思是你能“单脚着地旋转”和做诸
如此
类的动作?
She gasped at the wonderful view.
如此
美景使她惊讶得屏住了呼吸。
Gershwin: Necessarily So from Porgy and Bess > for Piano.
格什温: 没必要
如此
,取自音乐剧《波吉与贝丝》,俗称黑人“卡门”(钢琴曲).
The campaign on which were embarking was backed up by such intricate and detailed maintenance arrangemets.
我们实施的战争,须要
如此
复杂及详细的维护准备.
You may feel dwarfed by the sheer scale of the place.
看到此处气势
如此
恢宏,你可能会觉得自己很渺小。
|<
<<
6
7
8
9
10
>>
>|
热门汉译英
channel
l
simple
oversees
movie
top
by
mm
A
inefficient
they
Live
i
wans
pro
pronounce
ll
at
stories
quite
much
blacked
reads
more
and
too
allowed
have
here
热门汉译英
来
作品
中学生
大学生
单元
字母
孙子
爱好者
为什么
出
跳绳
名人
段落
工作室
规则
页面
成语
具体
送
卷笔刀
绝对
启程
语法
车厢
坚定
副标题
三个
一组
课文
触点
视角
违背
频繁
一个
强暴
仙境
做朋友
押韵
朗读
吸引住
认识到
指南针
偷
朋友们
四个
文档
大面积
立交桥
预算
最新汉译英
depicts
settles
miseries
haphazard
alleged
gleeful
nonchalance
succeeded
Forced
revised
teachers
cad
closes
sunning
greatest
picturing
lengths
strides
buddy
generals
mitigated
membranes
validated
relax
uninterested
entranced
greets
picture
speech
最新汉译英
政治活动
热情的支持者
不管
光滑
凡人
连接词省略
日常工作事项
授予
右手
词典编纂
混凝土
寒冷
直接
被擦亮
社区
关于社会问题的
课外
三角的
法国旧银币
大大
偷
蔓生植物
基本的
骑自行车的人
纵断面图
蠢女人
令人沮丧的人
了解情况的
一本正经的
饥荒
不可表达的
大字标题
分离主义者
垮台的原因
小沟
到站的
录音
重要技术成就
王室女成员
王公贵族夫人
加深
法警
搬出
口琴
音乐学校
电子学
南猿
不相容
中小型长沙发