查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
612
个与“
如此
”相关的双语例句:
Ms Gilan's own voice suddenly becomes so and sharp that I want to cover my ears.
吉兰女士自己的声音突然变得
如此
尖锐,以至于我想捂住耳朵.
The parable of the good Samaritan just like it.
好撒玛利亚人的比喻正是
如此
.
The correction is only partial, particularly for transients.
这个校正仅是局部的, 对于瞬变过程尤其
如此
.
The same is generally true of backyard barbecues and picnics.
在后院举办的烤肉和野餐通常也是
如此
.
That said, critics argue that paper platform also disadvantages some learners while privileging others.
即便
如此
, 评论家们仍然认为,技术说明将使一些学者退步,并使他人获益.
She was embarrassed at showing her fear so nakedly.
她对于
如此
直接地表露了自己的恐惧感到尴尬不已。
I can't fiqure out why she threw such tantrums.
我弄不懂她为什么发
如此
大脾气.
This applies to most respiratory infections ( e . g mycoplasma infections, infectious coryza, laryngotracheilis ) .
大多数呼吸道感染都
如此
, 如枝原体感染, 传染性鼻炎, 喉 气管炎.
It was in Brighton or Bournemouth or some such place.
是在布赖顿或伯恩茅斯,或诸
如此
类的地方.
Or, must she receive those intimations -- so obscure, yet so distinct -- as truth?
或许, 她应该把那些
如此
含糊又
如此
明晰 的暗示当作真理来接受 吧 ?
If these manifestos are still true, is the architectural manifesto of functionalism now out of mode?
如果这些宣言仍然
如此
, 为什么建筑宣言的功能现在的模式?
I have never felt so humiliated in my life.
我一生中从未感到
如此
丢脸。
I have never been so insulted in my life!
我一生中从未被
如此
侮辱过!
The same is true of the steppes north of the Black Sea.
黑海以北的草原,也是
如此
.
Taft grumbled that the law so favored the criminal that trials seemed like a game of chance.
塔夫脱抱怨法律
如此
偏袒罪犯,审判看来像是一场碰运气的游戏。
Roy: You mean you can pirouette and all that sort of thing?
罗伊: 你的意思是你能“单脚着地旋转”和做诸
如此
类的动作?
She gasped at the wonderful view.
如此
美景使她惊讶得屏住了呼吸。
Gershwin: Necessarily So from Porgy and Bess > for Piano.
格什温: 没必要
如此
,取自音乐剧《波吉与贝丝》,俗称黑人“卡门”(钢琴曲).
The campaign on which were embarking was backed up by such intricate and detailed maintenance arrangemets.
我们实施的战争,须要
如此
复杂及详细的维护准备.
You may feel dwarfed by the sheer scale of the place.
看到此处气势
如此
恢宏,你可能会觉得自己很渺小。
|<
<<
6
7
8
9
10
>>
>|
热门汉译英
i
l
a
mm
ll
too
picture
by
sacks
into
page
tells
nest
incite
upsetting
site
thoughtful
boy
away
correct
Japanese
freedom
organic
ax
blacked
model
Tuesday
loss
perfect
热门汉译英
跳绳
画面
在古代
老师
规律
貂鼠
带路
杂记
吊带
决心
互换
恶果
有家
包囊
音乐作品
婴儿般的
熟食店
垃圾桶
弓曲
年史
效果
有报酬的
无益的事
斜坡
遭到严厉的批评
要点
生活方式
小孔
检查员的
过分单纯化的
日光反射装置
分解优势生物
有文化修养的
图书缩摄胶片
某些蕨类所有
观察和辨认鸟
传奇剧式的事件
乌敏素
传奇剧
传奇文学
勤俭
传奇
方形
体温
激励
激励者
胎粪
小链
忧闷
最新汉译英
stomachs
bears
resonates
part-time
memory
unripe
nest
geosuture
pajamas
non-
purchases
salutes
two-phase
fertile
loss
air-blast
abbey
arouses
Korean
arroyos
waterer
doodads
bowwows
rostral
fusulus
terrors
trotter
burbots
jotters
最新汉译英
变针硅钙石
脑膜动脉炎
邻二氮
宽长裤
经济家
纪年铭
经济学
轧辊位置的
有身份的人
供工人检修
甲基氢醌
有目的的
卡特利特
六氯乙烷
次生头节
感胶离子
岩浆作用
避寒植物
伊斯兰的
独脚站立
可延伸性
学院学生
猎鹿人
第八个
让渡人
延长线
悬雍垂部分切除术
生牛皮的
长链烷醇混合物
迅速而有效率的
碳氢化合物分裂
愈创木酚甘油醚
棘球蚴性毒血症
节外生枝的打击
冲蚀而成的水沟
如肉或其它食物
芳胺
物质起化学反应
有图案或文字的
耐火料或助滤物
发掘或挖出某物
内分泌功能减退
非理想化的地方
适合度假的地方
假装绅士的谈吐
核内的有丝分裂
待义卖的杂旧物
买下
加厚