如此 - 关于如此的双语例句 - 如此造句 - 语文书

为您找到612个与“如此”相关的双语例句：

Is it utopian to hope that such iconoclastic ideas will gain ground?...
希望如此有悖传统观念的思想会发展普及，这是不是太理想化了？
It was so humiliating, a terrible blow to my self-esteem.
这件事如此丢脸，深深地挫伤了我的自尊心。
How strange that something so simple as a walk on the beach could suddenly mean so much...
诸如在沙滩散步这样的小事会突然变得如此重要，真是令人感到不可思议。
How do you manage to keep the place so tidy?...
你是怎样把这里保持得如此整洁的？
I have never seen such horrific injuries...
我从来没有见过如此严重的伤势。
He had not heard her cry before in this uncontrolled, hopeless way...
他从未听到过她如此绝望地失声痛哭。
Honestly, Nev! Must you be quite so crude!...
哎呀，内夫! 你就非得如此粗俗吗！
Not all men are as honorable or hold to the same standards as Sam.
不是所有的人都像萨姆那样品德如此高尚，抑或恪守同样的道德准则。
She's so beautiful herself...
她本人是如此美丽。
I couldn't believe they were so heartless...
我无法相信他们竟如此狠心。
I've never seen Terry laugh so hard...
我从未见过特里如此放声大笑。
Few countries have as rich a diversity of habitat as South Africa.
几乎没有哪个国家像南非那样拥有如此多样化的动植物栖生地。
Daphne was so guileless that Claire had no option but to believe her.
达夫妮如此忠厚老实，克莱尔对她的话也只有信以为真了。
Taft grumbled that the law so favored the criminal that trials seemed like a game of chance...
塔夫脱抱怨法律如此偏袒罪犯，审判看来像是一场碰运气的游戏。
I feel disgusted and wonder how I could ever have been so gross.
我感到无地自容，不知道自己怎么会变得如此粗俗。
You're so eager to stay in the good graces of the King that nothing else matters to you.
你如此急于博得国王的欢心，以致其他事情都不管不顾了。
No one could figure out how he got to be so wealthy.
谁也不知道他怎么会变得如此富有。
My face went crimson (which it does out of sheer funk).
我的脸变得通红(我极度恐慌时就会如此)。
Doesn't it frustrate you that audiences in the theatre are so restricted?
观众在剧场里要受到如此多的限制，这难道不令人恼火吗？
You can't hear waves of such a high frequency.
如此高频率的声波是无法听到的。

|<<<2627 28 29 30 >>>|