查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
12
个与“
奈何
”相关的双语例句:
He shrugged helplessly and said nothing.
他无可
奈何
地耸耸肩,什么也没说。
He resigns himself to the inevitable, and goes out.
他带着一副事已至此 、 无可
奈何
的样子走了出去.
Out of a masochistic delight I must describe Albie at the plate.
纯粹出于无可
奈何
的冲动,我想对阿比尔在本垒的表现作一番评述.
He grovelled so helplessly, she pitied him.
他卑躬屈节,无可
奈何
, 她不由得同情起他来.
Their parents unwillingly [ grudgingly ] consented to the marriage.
他们的父母无可
奈何
地应允了这门亲事.
The people fear not death; why threaten them with it.
民不畏死,
奈何
以死惧之.
Jim signaled his helplessness to Mary to leave the party.
吉姆无法从宴会脱身时,他向玛丽使了个眼色,表示无可
奈何
.
He gave a fatalistic shrug. " Bad luck , " he said to Hagen.
他显得有点无可
奈何
的样子,耸 耸肩.
Even Mr. Clare began to feel tragical at the dairyman's desperation.
连克莱先生看到牛奶商这样无计
奈何
的样子,都觉得凄惨起来.
She shrugged her shoulders abjectly.
她无可
奈何
地耸了耸肩.
She cast a wry glance in her grandmother's direction.
她朝奶奶无可
奈何
地瞟了一眼。
Often he teased me till my temper went and I stamped and screamed, feeling furiously helpless...
他经常和我开玩笑,直到我生气地跺脚尖叫,却又无可
奈何
。
热门汉译英
channel
routed
pro
no
book
passed
s
topic
arid
lowest
poor
see
dynasty
amounts
l
painting
playing
courses
subpoenaed
increased
poem
teach
an
supporting
incorrect
causes
notified
translate
dose
热门汉译英
垃圾桶
教权主义
天空
由蒸馏得来的
组态
腹胀的
将来有一天
俭朴地
生来的
神经质地
摆布
多愁善感
到达山顶
某些
装箱工
单人可携带的
老茧
风信子
那一边
归宁
社会学
目中无人
很大的
正午
髋骨的
使人愉快的
中立国
册封
乡村居民
紫色的
裁判员
发球得分
舞台场面调度设计
空车
电机化
汲出的
霍尔西
布鲁斯音乐
小水珠
不及格
引水渠
健全的
蓬户士
完全地
贵妇
牧地
讥诮
千斤顶
水声
最新汉译英
confounds
modelled
grottoes
Rachel
managed
rich
planting
actively
ma'am
dog-iron
sickly
death
disport
spirit
allows
disbelief
erythrolysin
ushered
courses
fluctuating
poem
successfully
copying
chinampa
sequence
prepare
shorten
diplophonia
chlorthiamide
最新汉译英
绵纤维吸入性肺炎
兜圈子
反对婴儿洗礼
多水埃洛石
脑膜炎球菌
联麦角
龄虫
喀布尔
夺美
珊瑚芽
乳脂汁
水硫酸铜
多情
蓬菖人
硫酸铜处理
坠儿
骨疽
各向同性晶体
酌情的
水力挖沟机
露天的
场
裹尸布
饮料
杀蛔虫药
泪石病
肝素酶
恶名昭著
联络线
腔头目
深情地
罪
四乘幂的
植物树脂
吉卜赛绅士
发誓要
干湿球温度计
窗沿
叩诊
腹胀的
鲤白斑病
发烧前
边饰
剪毛
糖胶
围在园内
照常套
柱状层
照看者