地 - 关于地的双语例句 - 地造句 - 语文书

为您找到16330个与“地”相关的双语例句：

It hit me that I had a choice...
我突然意识到我有选择的余地。
About two-hundred people died in the earthquake which hit northern Peru...
约200人在秘鲁北部发生的地震中丧生。
She hit him hard across his left arm...
她狠狠地打在他的左臂上。
Dorothea let out a histrionic groan.
多罗西娅装腔作势地呻吟了一声。
Some local residents whistled and hissed at them as they entered.
他们进来时，一些当地居民向他们吹口哨，发嘘声。
My cat hissed when I stepped on its tail...
我的猫被我踩到尾巴时，嘶地惨叫了一声。
Judges don't have to shoot from the hip. They have the leisure to think, to decide.
法官们不必贸然行事。他们可以不慌不忙地去思考，去决定。
...the French Mediterranean coast and its hinterland.
法国地中海沿岸及其腹地
The Minister gave a strong hint that the government were thinking of introducing tax concessions for mothers...
部长明显地暗示政府正在考虑对母亲们实行税收减免。
They boarded their flight to Paris without hindrance.
他们顺利地登上了飞往巴黎的航班。
Landslides and bad weather are continuing to hinder the arrival of relief supplies to the area.
滑坡和恶劣天气仍在阻碍救援物资运送到该地区。
He thanked God for concealing Himself from the wise and revealing Himself to the simple.
他感谢上帝，因为上帝在自作聪明的人面前自行隐匿，在心地纯洁的人面前则显现神迹。
The areas where the fighting is taking place are hilly and densely wooded.
交战地区丘陵起伏，树木茂密。
We trudged up the hill to the stadium.
我们费力地爬到山上的体育场。
...the relevant maps with the route highlighted in yellow.
用黄色荧光笔标出路线的相关地图
Highbrow critics sniff that the programme was 'too sophisticated' to appeal to most viewers.
品位高雅的批评家们轻蔑地表示，该节目“太深奥”，对多数观众没有吸引力。
She rose up the Tory hierarchy by the local government route...
她通过地方政府的渠道在保守党的等级制度中一步步地晋升。
'Hi, Liz,' she said shyly.
“你好，利兹，”她腼腆地说。
...the rock from which the lower chambers and subterranean passageways have been hewn.
开凿出下闸室和地下通道的岩石
The boy followed without hesitation.
男孩毫不犹豫地跟了上去。

|<<<716717718 719 720 >>>|