他感谢上帝，因为上帝在自作聪明的人面前自行隐匿，在心地纯洁的人面前则显现神迹。用英语怎么说？

他感谢上帝，因为上帝在自作聪明的人面前自行隐匿，在心地纯洁的人面前则显现神迹。

He thanked God for concealing Himself from the wise and revealing Himself to the simple.

he

pron. 他，它，一个人；n. 雄性动物；

例句
Logic had prevailed and he had abandoned the idea.
最终理智占了上风，他打消了那个念头。

thanked

v. 谢谢，感谢( thank的过去式和过去分词 )，责怪；

例句
He thanked her ceremoniously.
他对她郑重道谢。

god

n. 上帝，造物主，被极度崇敬的人[物]，男神，戏院顶层楼座观众；vt. 膜拜，崇拜；

例句
I have given thanks to God for delivering me from that pain.
我感谢上帝把我从那种痛苦中拯救出来。

for

prep. 为，为了，倾向于，关于，当作；conj. 因为，由于；

例句
I've come looking for a bit of advice.
我特来讨教。

concealing

v. 隐藏，隐瞒，遮住( conceal的现在分词 )；

例句
She knew at once that he was concealing something from her.
她马上知道了他有事瞒着她。

himself

pron. （反身代词）他自己，（用以加强语气）他亲自，他本人；

例句
He pleaded guilty before a court martial to absenting himself without leave.
在军事法庭上他对自己擅离职守表示服罪。

from

prep. （表示时间）从…，（表示原因）因为，（表示来源）来自…，（表示分离）与…分离[隔开]；

例句
...an abortive attempt to prevent the current President from taking office.
企图阻止现任总统连任的失败尝试

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

wise

adj. 聪明的，有智慧的，博学的，博识的，明白的，像智者的；vt. 使知道，使懂得，教导，指点；vi. 了解，知道；

例句
As usual, Wheeler, a wise old bird, got it right...
和往常一样，惠勒——一个非常聪明的人——又做对了。

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

revealing

adj. 有启示作用的，给人启发的，透露真情的，袒胸露肩的；v. 显示，展示，揭示，揭露，泄露；

例句
He suddenly smiled, revealing teeth that had recently been capped...
他突然笑了出来,露出了刚箍过的牙。

to

prep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

simple

adj. 简单的，单纯的，易受骗的，天真的；n. 笨蛋，愚蠢的行为，出身低微者；

例句
The older child should be able to prepare a simple meal...
那个年纪稍大的孩子应当会做一顿简单的饭菜。