法官们不必贸然行事。他们可以不慌不忙地去思考，去决定。用英语怎么说？

法官们不必贸然行事。他们可以不慌不忙地去思考，去决定。

Judges don't have to shoot from the hip. They have the leisure to think, to decide.

judges

n. 法官( judge的名词复数 )，裁判员，评判员，鉴定人；

例句
The judges said there was at least a good arguable case of negligence to answer.
法官们说至少有一个证据确凿的渎职案可作答辩。

have

aux. 用以构成完成式及完成式的不定式，表示已经…；vt. 有，具有，拿，取得，从事，必须，不得不；n. 〈口〉有产者，有钱人，富国，〈英俚〉欺骗，诈骗；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

to

prep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

shoot

vi. 拍摄，射击，发芽；vt. （用枪等）打猎，拍摄，给…注射，射门，投篮；n. 幼苗，嫩芽，发射，摄影，狩猎；int. 感叹词（用于表示惊奇，并不强烈的愤怒或失望）；

例句
He would rather shoot himself than compromise his principles.
他宁愿一枪打死自己也不愿违背自己的原则。

from

prep. （表示时间）从…，（表示原因）因为，（表示来源）来自…，（表示分离）与…分离[隔开]；

例句
...an abortive attempt to prevent the current President from taking office.
企图阻止现任总统连任的失败尝试

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

hip

n. 臀部，[建筑学]屋脊，臀围（尺寸），臀部…的；adj. （衣服、音乐等方面）时髦的，赶时髦的；vt. 使…的髋关节脱臼，损伤…的髋部，[建筑学]给（房屋）建屋脊，使知晓，使了解，告诉，使消息灵通；

例句
Lying flat on the floor, twist your body on to one hip and cross your upper leg over your body.
平躺在地板上，屈体侧躺，把上面的一条腿搭在身上。

they

pron. 他/她/它们，人们，大家，政府，当局，她们；

例句
The storms had abated by the time they rounded Cape Horn.
他们绕过合恩角时，暴风雨已经减弱。

leisure

n. 空闲时间，闲暇，悠闲，安逸；adj. 空闲的，闲暇的；

例句
We went to a party at the leisure centre...
我们去休闲中心参加一个聚会。

think

vt. 想，思索，以为，看待；vi. 思辩，考虑，构想，回忆；adj. 深思的，供思考的；n. 想，想法；

例句
I think there's something a little peculiar about the results of your test.
我认为你的化验结果有点不对劲。

decide

vt. 决定，决心，解决，裁决；vi. 决定，下决心；

例句
In the absence of a will the courts decide who the guardian is.
在没有遗嘱的情况下，由法庭指定监护人。