查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
15
个与“
含蓄
”相关的双语例句:
Her words sounded like a veiled warning.
她的话听起来像一个
含蓄
的警告。
his naturally reserved manner
他天生的
含蓄
个性
You'd better tone down the more offensive remarks in your article.
你最好把你文章里的攻击性词句写得
含蓄
些.
The world which the book inhabits seems too self-consciously literary, too introverted.
该书所描绘的世界似乎过分刻意地追求文学性,过于内敛
含蓄
。
The implicit contract: quietly subsidize her holiday.
含蓄
合同: 悄悄地补贴她的假期花费.
The tragedy of Beijing Group is implicative - the smiling tragedy.
京派的悲剧是
含蓄
的,是“微笑的悲剧”.
Some of the designs are subtle, some gloriously OTT.
有些设计
含蓄
精妙,有些夸张绚丽。
Is revolving flapper's picture through many plugs, contains explains the self - respect self - respect this subject.
通过多个插头围绕着插板的画面,
含蓄
来说明 自尊 自爱的这一主题.
He loved elliptical comments capable of many interpretations.
他喜欢发表
含蓄
的,可作多种解释的谈话.
Brian was courtly and reserved.
布赖恩温文尔雅,
含蓄
拘谨。
Fahmy was transparent and subtle, convivial and abrasive.
法赫米这个人既开朗又
含蓄
, 善于交际而又喜欢磨人.
His private world is that of common men, but ampler and more pithy.
他的内心世界就是普通人的世界, 只不过更饱满更
含蓄
有力.
He made only a veiled reference to international concerns over human rights issues...
他只是
含蓄
地提到了国际社会对人权问题的关注。
This is seen as an implicit warning not to continue with military action...
这被视为一个停止军事行动的
含蓄
警告。
Brian was courtly and reserved...
布赖恩温文尔雅,
含蓄
拘谨。
热门汉译英
channel
i
simple
top
pleasures
messages
A
overcast
christian
devour
too
much
pack
bottled
alphabet
it
suggestion
ensure
essence
Live
game
china
be
courses
model
invest
shortest
thesis
exemplify
热门汉译英
穿着
跳绳
一组
一步
茁壮成长
基本的
打电话
粗心
老师
上色
你自己
替补队员
有希望
一卷
意思
淡黄色
绘制地图
叶柄
羊毛围巾
玄关
乘雪橇
卓越
弗兰克
汪汪
光线
背包
希特勒
课程表
广泛应用
具体
广泛分布
成果
纵情酒色的
关于
一个
微观世界
发源地
复习功课
仓库
教员
凡人
互换
甜头
新闻工作者的
乌鸦
流过浅滩
摩擦生电的
教育学
最基本的
最新汉译英
excused
1389
Bartlett
Off-topic
chloroma
copperas
crutch
demeanor
emblaze
epicutis
flabby
fusarium
hazy
deeds
masses
glum
methabenzthiazuron
further
besiege
harrow
dreaming
titles
verge
jib
sidewalk
alter
write
impeach
rude
最新汉译英
铁素体化元素
静水压挤拔
可理解的事物
鞭身
极不愉快的
如小精灵的
乳菇属
纤维蛋原白酶
香椿属
绰绰有余
以氯化物处理
绝对的
挂架
人物描写
散布
生有羽毛的
传奇色彩
增长见闻的
微滴
低沉
结尾
播放节目
祖传的财物
氨基茴香醚
乐节
分离
子宫收缩过强
滔滔不绝的演讲
巴拉塔树胶
使产生凹痕
背后诽谤
随便的人
女毕业生
广泛应用
国会大厦
石器时代的
甘露
大洪水
争持
三角铁
杂聚合
使成为孤儿
著名的人物
皮肤黑的人
无声电影
令人安心的
最近一次
拙劣的材料
欺负人