语文书 / 例句 /

法赫米这个人既开朗又含蓄, 善于交际而又喜欢磨人.用英语怎么说？

法赫米这个人既开朗又含蓄, 善于交际而又喜欢磨人.

Fahmy was transparent and subtle, convivial and abrasive.

相关词汇
was transparent and subtle convivial abrasive

was

v. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质（ be的过去式 ），在，存在，不受干扰；

transparent

adj. 透明的，清澈的，易识破的，显而易见的；

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

subtle

adj. 微妙的，敏感的，狡猾的，巧妙的；

convivial

adj. 好交际的，随和的，活跃的， 欢乐的；

abrasive

adj. 有磨蚀作用的，摩擦的，粗糙的，使人厌烦的，伤人感情的；n. 研磨料，琢料，金刚砂；
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
The convertible sofa means that the apartment can sleep four.
有了这张折叠沙发,公寓里可以睡下4个人.
And main types of injuries are contusion, scratch, sprain and strain.
警体运动损伤类型以挫伤 、 擦伤 、 扭伤和拉伤为主.
They contradict each other all the time.
他们总是相互抵触.
Conversely, test made in full - scale boilers are usually difficult to reconcile.
与此相反, 在工业规模的锅炉内所做的试验,也难于互相一致.
The score calls for a contralto.
这次的配乐需要一位女低音歌手。
The incidents of sexual violence laid bare the horrible contortion of human nature inflicted by war.
性暴力事件揭示了战争对人性的极端扭曲.
It occurs in the laceration and contusion as well as in the clean surgical incision.
撕裂伤,挫伤和外科清洁切口,都会发生这种现象.
The cruise control switches are conventionally mounted on the steering colum.
巡游控制开关按常规安装在转向杆上.
A convex lens is used to concentrate rays of light.
凸透镜用于聚集光线.
At last he was pronounced upon the mend -- and then convalescent.
后来,他竟生机重现 —— 接着便慢慢康复了.
Fahmy was transparent and subtle, convivial and abrasive.
法赫米这个人既开朗又含蓄, 善于交际而又喜欢磨人.
We must always be prepared for every contingency.
我们必须始终做应急准备.
I rely too much on convenience food.
我太依赖方便食品了。
Some peoples mouths open. Others faces contort.
有些人嘴巴张开, 另一些人面部扭曲.