查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
4997
个与“
同
”相关的双语例句:
As the dusk shaded into night, we drove slowly through narrow alleys...
夜幕渐渐降临,我们驱车在狭窄的胡
同
里缓慢前行。
She accepted an out-of-court settlement of £4,000.
她
同
意支付 4,000 英镑的庭外和解赔偿金。
She got much less than she would have done if she had settled out of court...
如果她
同
意庭外和解的话,得到的肯定会更多。
In an attempt to settle the case, Molken has agreed to pay restitution...
为了争取庭外和解,莫尔肯
同
意赔款。
They agreed to try to settle their dispute by negotiation...
他们
同
意通过谈判来努力解决纠纷。
They agreed to a trial separation.
他们
同
意暂时分居。
Use separate chopping boards for raw meats, cooked meats, vegetables and salads...
切生肉、熟肉、蔬菜和拌色拉的青菜时要使用不
同
的切菜板。
Connecticut agreed to end its segregation of prison inmates suffering from AIDS.
康涅狄格州
同
意不再隔离患艾滋病的囚犯。
He was a favorite with his schoolmasters but not his schoolmates.
学校的老师们很喜欢他,但
同
学们对他并不待见。
He started the magazine with a schoolmate...
他和一个
同
学创办了那份杂志。
The map, on a scale of 1:10,000, shows over 5,000 individual paths.
该地图以 1:10,000 的比例尺显示了 5,000 多条不
同
道路。
...the chance to sample a different way of life.
体验不
同
生活方式的机会
We sampled a selection of different bottled waters.
我们品尝了一系列不
同
品牌的瓶装水。
The German set three tournament records and equalled two others en route to grabbing golf's richest prize.
那个德国人在获得高尔夫球赛最高奖金的
同
时刷新了3项锦标赛纪录,平了其他两项纪录。
Researchers are trying to get at the same information through an indirect route...
研究人员正试图通过间接的途径获得相
同
的信息。
The word 'secretary' comes from the same Latin root as the word 'secret'.
单词secretary和secret有
同
样的拉丁词根。
The firms intend to open either together under one roof or alongside each other in shopping malls...
这些公司想一起开在
同
一栋大楼里,或者彼此紧挨着开在大型购物中心里。
She had decided that as a doctor she had a responsibility to her fellow creatures.
她已经决定,作为医生,她应该对自己的
同
胞负责。
The pieces on view are not grouped around any one theme, but rather represent superb examples from various periods...
展出的作品并非围绕着一个主题,而是不
同
时期的经典之作。
Holidays can be horrendous. All right, I'll rephrase that. The first few days are invariably hell...
假期可能会糟糕透顶。好吧,让我换一种说法。最初的几天总是如
同
炼狱。
|<
<<
206
207
208
209
210
>>
>|
热门汉译英
channel
rites
he
scornful
treated
the
dog
picture
no
teacher
grudges
creating
painting
develop
example
look
l
A
so
is
it
establish
demand
preserve
act
request
mind
package
mans
热门汉译英
培养
文学的资助者
托管
一卷
逐字翻译
朗读
书信体诗文
异利血平
教育机构
在附近
滑稽人物
播放节目
下
经济大萧条
语法书
伊斯兰教义
被担保者
礼仪上的
预算
在古代
方言
保持健康
可识别的
女家庭教师
抓住机会
乐曲
脏东西
风景画家
严酷考验
一道菜
有影响地
喜欢冒险的
芜杂
绘画作品
开始使用
学位证书
诗一样的作品
发恶臭
隔日热
丽都
布他酰胺
考中
布鲁氏菌科
内酶
工作场所
麸子
后进先出
偏身品他病
水力求积仪
最新汉译英
earliest
nurture
suffix
ass
patronize
source
tamed
unjustified
crookedly
Attentively
Iceman
Suspiciously
Painstakingly
Ethnography
Urgently
Helpless
slimmer
Ironically
Subservient
Slowly
Extraordinary
portion
initiatives
go
sleepy
lions
saps
capable
sides
最新汉译英
暂定的
疲惫
限定词
相对物
有助于
明亮的
追随者
或警察
结实的
鲜红色
幽默感
办事处
犹豫的
不活跃
径直地
举起的
立刻的
它自己
完完全全地
与船的龙骨成直角
蘑菇状物
烤大牛排
发生共鸣
假冒的人
不情愿做
最吝啬的
支持性的
重新开始
有光泽的
使陷入僵局
意气相投
时间损失
大理石的
大企业组织
室外宴会
相称的
独特的
入场券
娱乐中心
即使如此
关于教士的
抓住机会
学位证书
中央木柱
竭力解决
道德体系
一点也没有
弹簧支撑的
枯燥无味的