只是 - 关于只是的双语例句 - 只是造句 - 语文书

为您找到836个与“只是”相关的双语例句：

Music is merely an enhancement to the power of her words...
音乐只是增强了她话语的力度。
I'm not sure she believes me. She probably just thinks I've gone off the deep end.
我不确定她是不是相信我。她可能只是觉得我神志不清了。
...to ensure the event is not perceived as an empty gesture.
确保这一活动不被看作只是一种空洞的姿态
It was an embryo idea rather than a fully worked proposal.
这只是初步的想法，并非成形的提议。
He told some lies and sometimes just embroidered the truth...
他说了些谎，有时只是对事实添油加醋了一番。
It is only an Elastoplast solution to a far greater constitutional problem.
对于一个非常严重的宪法问题来说，这只是个暂时的解决方案。
The government's policies of divide and rule have only contributed to the volatility of the region.
政府分而治之的政策只是加剧了该地区的不稳定性。
He was not a dishonourable man, he was merely a professional.
他不是个不知羞耻的人，他只是个专业人士。
Her childhood passion for collecting has not dimmed, but now she is more discerning.
她孩提时培养起的对收藏的痴迷丝毫未减，现在只是变得更有眼力了。
It seems that the '60s era of social activism is all but a dim memory.
20 世纪 60 年代的社会激进主义似乎只是一个模糊的记忆。
...if Congress were to just diddle around and not take any action at all.
如果国会只是想要闲混而不采取任何行动
I hated to put any dents in his enthusiasm, but I was trying to be realistic.
我不想打击他的热情，只是试图现实一些。
The crowd in Robinson's Coffee-House was thinning, but only by degrees.
鲁宾逊咖啡屋里的人正在变少，但也只是渐少而已。
Generally, the programs of the president and the proposals of the governor appear to differ in degree and emphasis rather than ideology.
总的来说，总统的方案和州长的提议似乎只是在程度和强调的重点上有所不同，根本的思想观念几乎无异。
The first change is a matter of degree, the second is a fundamental shift...
第一个改变只是程度上的变化，而第二个则是根本性的转变。
The author defends herself against charges of racism by noting that blacks are only one of her targets...
面对种族主义指控，作者替自己辩护说黑人只是她的抨击目标之一。
When we ask people for suggestions we get a deafening silence.
当我们向大家寻求建议时，得到的只是一片死寂的沉默。
I said: 'How can I ever thank you?' but he waved the question aside. 'It's all in a day's work.'
我说：“我该怎么感谢你才好呢？”但他却没把这当回事，只是说：“这是我该做的。”
I didn't mean any offence. It was a flippant, off-the-cuff remark...
我并无冒犯之意。那只是随口说出的一句轻率话。
The meeting was stormy, and the two sides managed only to paper over the cracks on some issues.
会议很激烈，但双方只是在试图掩盖某些问题上的错误。

|<<<36 37 383940 >>>|