政府分而治之的政策只是加剧了该地区的不稳定性。用英语怎么说？

政府分而治之的政策只是加剧了该地区的不稳定性。

The government's policies of divide and rule have only contributed to the volatility of the region.

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

policies

n. 政策( policy的名词复数 )，策略，政府，策略性；

例句
It is absurd to be discussing compulsory redundancy policies for teachers...
讨论针对教师的强制裁员政策真是滑稽可笑。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

divide

vt.& vi. 分开，分隔，除以，分配；n. 分水岭，分界线，分歧；

例句
The concrete wall that used to divide this city has now all but gone...
曾经将这座城市分隔开的混凝土墙现在已几乎不复存在。

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

rule

n. 规则，规定，统治，支配，章程；vt.& vi. 控制，支配，判定，裁定，裁决，价格稳定；vt. 统治，规定，管理，裁决；vi. 统治，管辖，裁定；

例句
The officer cited the federation's rule on affiliation.
该官员引用了联邦政府对于隶属关系的规定。

have

aux. 用以构成完成式及完成式的不定式，表示已经…；vt. 有，具有，拿，取得，从事，必须，不得不；n. 〈口〉有产者，有钱人，富国，〈英俚〉欺骗，诈骗；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

only

adj. 唯一的，仅有的，最好的，最适当的；adv. 只，仅仅，结果却，不料；conj. 但是，可是，要不是；

例句
Outsiders who wed islanders are given only three years' right of abode at first.
岛外的人和岛民结婚之初只能获得三年的居住权。

contributed

v. 捐献( contribute的过去式和过去分词 )，捐助，撰稿，投稿；

例句
This has contributed to the lack of confidence in the police...
这导致了大家对警方缺乏信任。

to

prep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

volatility

n. 挥发性，挥发度，反复无常；

例句
The government's policies of divide and rule have only contributed to the volatility of the region.
政府分而治之的政策只是加剧了该地区的不稳定性。

region

n. 地区，地域，地带，行政区，管辖区，（大气，海水等的）层，界，境，（学问等的）范围，领域；

例句
During the Soviet era and its immediate aftermath, the region was officially known as 'Middle Asia and Kazakhstan'.
在苏联时代和紧随其后的一段时期，该地区的官方名称为“中亚和哈萨克斯坦”。