受 - 关于受的双语例句 - 受造句 - 语文书

为您找到4892个与“受”相关的双语例句：

He hasn't found any takers for that idea.
他还没有找到愿意接受那个想法的人。
Over 100 buyers or investors were approached, but there were no takers...
已接触过 100 多个买主或投资人，不过没人愿意接受。
Pope John Paul received a rapturous reception when he visited East Timor...
在访问东帝汶期间，教皇约翰·保罗受到了热烈的欢迎。
He had to go to Buckingham Palace to accept an MBE from the Queen.
他必须前往白金汉宫去接受女王授予的“大英帝国勋章”。
My years of teaching stood me in good stead.
多年的执教经验令我大受裨益。
...issues like police brutality and mistreatment of people in prisons.
诸如警察施暴和囚犯受虐之类的问题
The man's wife, a passenger in the van, was uninjured in the accident.
那个人的妻子当时在面包车里，但没有在事故中受伤。
She received psychiatric care as an outpatient.
她作为门诊病人接受了精神科护理。
It's thought she may eventually accept a peerage and move to the House of Lords.
人们认为她最终可能接受贵族头衔，进入上议院。
...inflation-proofed pensions.
不受通货膨胀影响的养老金
...the critical pasting that the film received.
那部电影受到的严厉批评
The people who run Lloyd's of London took a pasting yesterday.
伦敦劳埃德保险社的经营者昨天受到了严厉批评。
His stockbroking firm was hit by the 1987 crash.
他的证券经纪公司在 1987 年的股市狂跌潮中遭受重创。
...a windswept, overcrowded, unattractive beach...
受大风吹袭、人满为患又毫无景色可言的海滩
Far from being sissy, it takes a real man to accept that he is not perfect.
只有真正的男人才会接受自己并非完美无缺的事实，这绝不是什么女孩子气。
Four police officers were taken to hospital with whiplash injuries.
颈部过度屈伸受伤的4位警察被送进了医院。
His wife suffered whiplash and shock...
他的妻子颈部过度屈伸受伤且休克。
They were both well schooled in the ways of the Army...
他们俩都受过良好的陆军训练。
James accepted the generously salaried job at the bank.
詹姆斯接受了那份银行的高薪工作。
Psychoanalysts tend to regard both sadism and masochism as arising from childhood deprivation.
精神分析学家往往认为施虐狂和受虐狂都是由于儿时缺乏关爱造成的。

|<<<161 162 163 164165>>>|