受到 - 关于受到的双语例句 - 受到造句 - 语文书

为您找到1066个与“受到”相关的双语例句：

Once the affair became public, he was persecuted by the press.
事情公开后, 他便受到新闻界的纠缠.
The burlesque element weakens the serious portions of the book.
书里的戏谑成分使严肃部分受到损害.
He was violently scolded.
他受到了严厉的指责。
Believers were treated with the same severity as the Christians had been a few years earlier.
和几年前的基督徒一样，信徒们受到了同样严厉的对待。
The transformer substation survived the blast with relatively minor damage to the essential components.
经爆震波袭击后未被毁坏的变电站的重要组件受到较小的损坏.
They are liable to face more mistreatment if they complain to the police.
如果他们向警方投诉，可能会受到更多虐待。
The detainees at Guantanamo Bay are being treated humanely, in conditions consistent with the Geneva Convention.
关押在关塔纳莫湾的拘留者受到人道待遇, 符合日内瓦公约的要求.
Mr. Solzhenitsyn was welcomed by the German novelist Heinrich B ? ll .
索尔仁尼琴受到了德国小说家海因里希·玻尔的欢迎.
He smarted from the savage attacks on his film.
他因自己的影片受到猛烈攻击而感到痛心.
Finding himself pressured on both sides, Fang Hung - chien finally realized the importance of a foreign diploma.
方鸿渐受到两面夹攻,才知道留学文凭的重要.
These qualities recommended him to Olivier.
这些品质让他受到奥利维尔的青睐。
She is often accused of rubbishing her opponents.
她经常因诋毁对手而受到指责.
Other middle - income oil importers would suffer from continued low commodity prices.
其它中等收入石油进口国将受到持续的产品价格低的害处.
As far as Africans are concerned, both these avenues of advancement are deliberately curtailed by legislation.
就南非黑人而言, 这两条向上发展之路均受到立法的蓄意限制.
They enjoy popularity among our customers and the customers make enquires ceaseless.
在客户中受到极大欢迎,并且需求不断.
The famous figure was modelled by the students.
这位著名的人物受到学生们的崇拜.
The people are being menaced by the threat of war.
人民正受到战争的威胁.
The novel was mauled by the New York critics.
这本小说受到纽约评论家的抨击.
In spite of his vices, he was loved by all.
尽管他有缺点, 还是受到大家的爱戴.
They feel that Quebec is getting a raw deal.
他们觉得魁北克省受到了不公平的待遇。

|<<<1617 18 19 20 >>>|