又 - 关于又的双语例句 - 又造句 - 语文书

为您找到2335个与“又”相关的双语例句：

Interestingly enough, a few weeks later, Benjamin remarried...
有意思的是,几个星期以后,本杰明又结婚了。
How can I blame him? It wasn't intentional.
我怎么能怪他呢？那又不是有意的。
...the old image of the insular, xenophobic Brit.
孤立保守而又恐外的英国人的旧有形象
...an entertaining and instructive documentary.
既富娱乐性又有教育意义的纪录片
He replied with characteristic insouciance: 'So what?'
他以一贯的漫不经心回答道：“那又怎样？”
After a brief inquiry about the Christmas holiday, he returned to the subject of music.
简短地问了一下圣诞假期之后,他又回到了音乐的话题上。
It's a very nice song. Catchy, and inoffensive.
这是首挺不错的歌，朗朗上口又不难听。
This kind of humour is infantile and boring.
这种幽默既幼稚又无聊。
She was small and fragile and looked incongruous in an army uniform...
她又小又弱,穿一身军装看起来很不协调。
Inarticulate and rather shy, he had always dreaded speaking in public...
他不善言辞又相当害羞,一直害怕在公共场合讲话。
Unable to resist the impulse, he glanced at the sea again...
他抑制不住冲动,又向海面瞥了一眼。
Uncle Richard intoned a chapter from the Bible and improvised a prayer...
理查德叔叔吟诵了《圣经》中的一章,又即兴作了一段祈祷文。
The old Dutch fort with its thick high walls looks virtually impregnable...
古老的荷兰城堡城墙又厚又高,看起来几乎固若金汤。
In impotent rage he got up and stalked up and down the flat.
他怒气冲冲地站起来,却又无计可施，只能在公寓里走来走去。
The aggression of a bully leaves people feeling hurt, angry and impotent...
暴徒的侵犯令人们感到痛心、愤怒却又无能为力。
With characteristic impetuosity, he announced he was leaving school.
一贯性急冲动的他又宣布要退学了。
He threw it aside with an impatient gesture and another oath and walked off.
他不耐烦地把它扔到一边,又骂了一句,然后走开了。
That, in turn would increase pressure for higher wages and that, in turn, would impact on inflation and competition.
那样就会增加工资上涨的压力,而那样又会对通货膨胀和竞争产生影响。
It is hoped the procedure will trigger an immune response that will wipe out HIV-infected cells while leaving non-infected cells unharmed.
希望这一治疗会激发免疫反应,清除感染了艾滋病病毒的细胞，同时又不损伤未感染细胞。
Clarence screws up his face and imitates the Colonel again.
克拉伦斯又板起面孔,模仿起上校来。

|<<<101102 103 104 105 >>>|