历 - 关于历的双语例句 - 历造句 - 语文书

为您找到1244个与“历”相关的双语例句：

'What do you like about it then?' — 'Erm, the history, the shops—people are quite friendly as well.'
“那么你喜欢这儿的什么？”——“嗯，它的历史啦，商店啦，还有这儿的人也都很友好。”
As Orwell pointed out, history can be and often is rewritten to suit the needs of the present.
正如奥威尔指出的那样，历史能够而且经常被改写以迎合当下的需要。
We have always been an independent people, no matter how they rewrite history...
不管他们如何篡改历史，我们一直都是一个独立的民族。
The country had witnessed scenes of tumult not far removed from civil war...
这个国家经历了无异于内战的动乱局势。
...the greatest clash in our history between a sitting president and an ex-president.
在我们的历史上发生的现任总统与前任总统之间最为严重的一次冲突
...a panel that includes city planners, art experts and historians.
由城市规划者、艺术专家和历史学家组成的专门小组
Alex and Mikhail were in partnership then: Mikhail handled the creative side; Alex was the financier.
亚历克斯和米哈伊尔当时是伙伴关系：米哈伊尔负责创新，亚历克斯是财务主管。
Paul woke early, as was his wont.
保罗醒得很早，历来如此。
The cultural and historical links between the many provinces were seen to be very tenuous...
许多省份之间的文化和历史纽带被认为是很脆弱的。
His analysis was rooted in a somewhat tendentious reading of French history.
他的分析源于对法国历史带有一定偏见的解读。
To neglect or forget aspects of the past is tantamount to rewriting history, and anyone who has read Animal Farm knows where that can lead.
忽视或忘记过去无异于篡改历史，凡是读过《动物农场》的人都知道那会导致什么后果。
...the surveyor's maps of the Queen Alexandra Range.
测量员绘制亚历山德拉皇后山脉勘测图
Her introduction is a model of fairness, a lively summation of Irish history.
她的导论是客观公正的典范，是对爱尔兰历史的生动概括。
His recreation of the city is credible, with a substratum of fact to bolster the fiction.
他对该城历史的再现是可信的，虚构的小说情节隐念着一些事实作为支撑。
'We both have an interesting 10 days coming up,' said Alex Ferguson with studied understatement.
亚历克斯·弗格森故作轻描淡写地说：“我们都即将迎来愉快的 10 天。”
She had suffered her own share of slings and arrows in the quest for publicity.
在追求成名的道路上，她经历了许许多多的坎坷不平。
He began acting with the confidence of a seasoned performer.
作为一名久经历练的表演者，他满怀自信地开始演出。
History is replete with examples of populations out of control.
历史上人口失控的例子比比皆是。
The book is both a history and a passionate polemic for tolerance.
这本书既是一段历史，也是一篇主张宽容的激情论辩。
...a poignant combination of beautiful surroundings and tragic history.
美丽山水和悲惨历史让人黯然神伤的结合

|<<<41 424344 45 >>>|