再 - 关于再的双语例句 - 再造句 - 语文书

为您找到2441个与“再”相关的双语例句：

Lots of people don't bother to go through a marriage ceremony these days...
如今很多人不再费心思举行婚礼。
We cannot boss them into doing more...
我们不能再差遣他们做更多的事了。
He had given up attending lectures out of sheer boredom...
他不再去听那些讲座完全是出于厌倦。
This makes it extremely simple to save what you find with an electronic bookmark so you can return to it later.
如此一来，用电子书签保存所找到的网页内容就变得非常简单，日后也可以再次访问。
Stafford-Clark made no bones about reapplying for the job when Daldry was standing for it.
当戴德利对他表示支持时，斯塔福德-克拉克毫不迟疑地再次申请了这份工作。
Freed from the bonds of convention and the fear of what others may think, the mind responds with new solutions...
从传统的束缚中解脱出来，不再担心别人会有什么看法，顿时感到柳暗花明。
The President promised across-the-board tax cuts if re-elected.
总统许诺如果能再次当选将采取全面的减税措施。
Once again there's been ferocious blood-letting in the township.
镇区再次发生了残忍的流血事件。
The reinsurance market has been bloodied by disasters in the U.S.
再保险市场因美国发生的灾难而遭受重创。
His persistent attempts to complain to his superiors were blocked and ignored.
他一再试图向上级投诉，但都被挡了回来并置之不理。
See you back in Blighty!
回英国老家再见！
After half an hour, the fish stopped biting and we moved on.
半个小时以后，鱼儿不再咬钩了，我们只好换地方。
I still think I have a bit more to offer...
我还是认为我能再稍微多付出一点儿。
I don't think she is bidding to be Prime Minister again.
我想她不会再次竞选首相。
If there's good skiing, breathtaking scenery and you don't need to catch a plane, all the better!
如果有好的滑雪场、令人叹为观止的美景，又不用赶飞机，那就再好不过了。
The house was too expensive and too big. Besides, I'd grown fond of our little rented house.
这座房子太贵太大了。再说，我已经喜欢上我们租的小房子了。
Famine hit that benighted country once more.
饥荒再次席卷了那个蒙昧的国家。
The belligerents were due, once again, to try to settle their differences.
预计交战双方要再一次试图解决彼此的分歧了。
...the government's belated attempts to alleviate the plight of the poor.
政府一再拖延的扶贫举措
I won't belabour the point, for this is a familiar story.
因为这点已经是众所周知了，我就不再啰唆了。

|<<<116 117 118 119120>>>|