似 - 关于似的双语例句 - 似造句 - 语文书

为您找到1610个与“似”相关的双语例句：

In conclusion, the writer warned his young readers, " You must guard against falling in love.
最后作者教训似地劝告青年: “ 应该反对恋爱,不可轻惹情丝. ”
Some people were hurrying, as if anxious to get ahead of others.
有一些人匆匆忙忙, 似乎急于超过别人.
I can't simply conjure up the money out of thin air.
我是不能像变魔术似的把钱变来.
When sober he can come across as an extremely pleasant and charming young man...
没喝醉的时候，他看上去似乎是个极为彬彬有礼、讨人喜欢的小伙子。
He doesn't seem to have the courage to break it off with her.
他似乎没有勇气和她断绝关系。
The atmosphere borders on the surreal.
这种氛围近似梦幻。
The thunder of the sea on the rocks seemed to blank out other thoughts.
海水拍打礁石的咆哮声似乎要淹没一切思绪。
Well, I could be wrong, but it all seems to add up.
嗯，我也不一定对，但是一切似乎都讲得通。
The deal is expected to result in similar tie-ups between big media companies and telecommunications operators.
这笔交易可能促成大型传媒公司和电信运营商结成类似的联营关系。
Sometimes one came near to my window, attracted by my light, barked a vulpine curse at me, and then retreated.
有时候，一只狐狸被我的灯光吸引住，走近了我的窗于，吠叫似地向我发出一声狐狸的诅咒，然后急速退走。
Alice seemed totally unmoved by the whole experience.
艾丽斯似乎对整个经过十分冷漠。
To the uninitiated the system seems too complicated.
对外行而言，这个系统似乎过于复杂。
The tone is teacherly, unflappable, optimistic ( Benjamin DeMott )
这种腔调是教师似的、镇定、乐观的 ( 本杰明德莫特 )
The manufacturers appear to have underbid the contracts by a wider margin than usual.
厂家对合同投的标似乎较一般低得太多.
She seemed totally unaffected by what she'd drunk...
她所喝的似乎对她没有丝毫影响。
These birds seem unaffected by climate.
这些鸟似乎不受气候的影响.
They seemed unreal and kind of tatty.
这些礼拜仪式似乎不是真实的且显得有点寒酸.
To stupefy with or as if with alcoholic drink.
使烂醉因或似因喝了酒而头脑发呆.
She studied me warily, as if I might turn violent.
她警惕地看着我，似乎担心我会动粗。
The room was decorated with stagy opulence.
那房间装饰得富丽堂皇,像戏台似的.

|<<<262728 29 30 >>>|