对外行而言，这个系统似乎过于复杂。用英语怎么说？

对外行而言，这个系统似乎过于复杂。

To the uninitiated the system seems too complicated.

to

prep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

uninitiated

adj. 外行的，缺少经验的；

system

n. 体系，系统，制度，身体，方法；

seems

v. 好像，仿佛（ seem的第三人称单数 ）；

too

adv. 也，太，很，非常；

complicated

adj. 结构复杂的，混乱的，麻烦的；v. 使复杂化( complicate的过去式)；