传 - 关于传的双语例句 - 传造句 - 语文书

为您找到2232个与“传”相关的双语例句：

They were gossipy and not always discreet...
他们很爱传闲话，而且常常口无遮拦。
...a tradition of political discourse.
政治演讲的传统
However, traders tended to discount the rumor...
然而，商人往往不相信这一谣传。
...an attempt to diffuse new ideas...
传播新思想的尝试
Over time, the technology is diffused and adopted by other countries.
久而久之，这项技术传播到了其他国家并得到利用。
Rumours spread about banks being in difficulty.
有传闻称银行现在处境艰难。
...the Dictionary of National Biography.
《英国传记大词典》
The publicity could detract from our election campaign.
这些宣传报道可能会有损我们的竞选活动。
Doctors say the disease is probably inherited but not detectable at birth.
医生说该疾病可能是遗传而来，但在出生时无法查出。
You will have to book well in advance for this deservedly popular hotel...
这家备受欢迎的旅馆可谓名不虚传，你需要早早预订。
His pass described a perfect arc through the leaden sky.
他的传球在阴沉的天空中划出了一道完美的弧线。
Somewhere in the depths of the pine forest an identical sound reverberated.
从松林深处传来一声回响。
...the city's traditional dependence on tourism...
该市传统上对旅游业的依赖
People in the rest of the country celebrated independence even later, depending on when the news of Congress's action reached them.
该国其他地区的人们庆祝独立的时间甚至更晚，这要取决于有关国会决定的消息何时传到了他们那里。
It takes a brave cook to depart radically from the traditional Christmas menu.
一个厨师要彻底颠覆传统的圣诞节菜肴是需要很大勇气的。
Acceptance of women preachers varies greatly from denomination to denomination.
在接受女性传教士的问题上，不同教派的态度大相径庭。
We came from the English tradition of not being demonstrative.
我们继承了英国人轻易不表露感情的传统。
The BBC has just successfully demonstrated a new digital radio transmission system...
英国广播公司刚刚成功地演示了一套新的数字无线电传输系统。
...the spread of democracy in Eastern Europe.
民主制度在东欧的传播
Biography must to some extent delineate characters...
传记必须在一定程度上描绘人物。

|<<<101 102 103104105 >>>|