令 - 关于令的双语例句 - 令造句 - 语文书

为您找到2055个与“令”相关的双语例句：

As darkness fell, Clinton gave orders for his men to rest...
夜幕降临，克林顿命令手下休息。
The activists were shot when they refused to obey an order to halt...
这些激进分子因拒不服从停止前进的命令而被击毙。
The radio said that the prime minister had ordered price controls to be introduced...
据电台报道，首相已下令实行价格管制。
The President has ordered a full investigation...
总统已经下令进行全面调查。
He ordered the women out of the car...
他命令这些女人下车。
Williams ordered him to leave...
威廉斯命令他离开。
Politicians began to use the dreaded R-word: recession.
政客们开始使用令人恐惧的R字头词：recession（经济衰退）。
...a new and worrying report about smoking.
一份令人忧心的有关吸烟的最新报告
It put me in the unenviable position of having to lie.
这令我陷入了不得不说谎的尴尬境地。
She had the unenviable task of making the first few phone calls...
她接受了这个令人为难的差事，负责打头几个电话。
The whole business has been very trying.
整个事情一直令人非常头疼。
His sense of humour was really unsettling.
他的幽默感确实令人不安。
It is a market where people can be very unprincipled and unpleasant.
在这个市场里，一些人可能根本不讲道德原则，非常令人厌恶。
Posing for the camera pleased him more than anything else. No doubt with the ulterior object of catching votes.
在照相机前摆姿势是最令他高兴的事了，背后的动机无疑是为了拉选票。
…a sad reminder of the transitory nature of political success.
不由得令人悲哀地想到政治成功昙花一现的本质
The City's reputation has been sullied by scandals like those at Lloyd's...
类似劳埃德保险公司的那些丑闻令伦敦名声扫地。
...Mencken's strictures on the 1920s, with its self-righteous prohibition on alcohol and unconventional ideas...
门肯对19世纪20年代自以为是的禁酒令和对非传统思想的禁锢的指摘
She is compelling, spectral, fascinating, an unforgettably unique performer.
她极具吸引力，清幽如鬼魅，令人着迷，令人难忘，是个独具特色的演员。
...a side-splitting joke.
一个令人捧腹的笑话
It is desperately sad news and I am absolutely shattered to hear it.
这是个令人悲痛欲绝的消息，我听后彻底崩溃了。

|<<<71 72 737475 >>>|