令 - 关于令的双语例句 - 令造句 - 语文书

为您找到2055个与“令”相关的双语例句：

I was totally amazed by the brilliance of her paintings.
她的绘画才能令我惊歎不已.
She danced with a grace and lightness that were breathtaking.
她的舞跳得优雅轻盈，令人惊叹。
You may feel exhausted under stressful brainwork, onerous physical labor, or panic and dismal moods.
紧张的脑力劳动、繁重的体力劳动或惊恐、抑郁的心情等时常令你感到身心疲惫不堪.
A little bracing roughness is better than spoiling him.
令人精神振作的微弱粗暴比娇宠他要好得多.
I admire her boundless energy.
她那使不完的精力令我羨慕.
When we're out he gets really bossy and starts ordering me around.
当我们在外面的时候，他变得很爱发号施令，开始不停地让我干这干那。
She's bossed and nagged him ever since they got married.
自从他们结婚以来,她老是对他发号施令,跟他纠缠不休.
Obsessives, in any area, are invariably as boring as their hobbies.
无论在哪个领域，过分痴迷者都会跟他们的癖好一样令人厌烦。
Pope Boniface ordered pilgrims on the way to St. Peter's Basilica.
罗马教皇博尼费斯命令去史密斯?彼得教堂朝圣的人.
Then she dropped her bombshell. " I'm pregnant.
”然后她说出了令人震惊的事, “ 我怀孕了. ”
The news of his death came as a bombshell.
他去世的消息令人震惊。
Fanya Kaplan , an assassin , shoots and seriously injures Bolshevik leader Vladimir Lenin.
1918年的今天, 芬雅·卡普蓝向布尔什维克领导人弗拉基米尔·列宁连射三枪,令列宁身负重伤.
The good grace with which they face the latest privations makes the mind boggle.
他们面对最近的贫困所表现出的坦然令人难以理解。
I've only got ten bob on me.
我身上只有10先令。
His arm was a rapid blur of movement as he struck.
他出击时胳膊快速一晃，令人眼花缭乱。
To put it bluntly, he became a pain.
坦白地说，他成了个令人头疼的人。
This rather bloodcurdling recital , delivered with the usual Achesonian aplomb, startled the British.
这种颇有点令人毛骨悚然的议论, 以艾奇逊式一贯的沉着自若的腔调发表出来, 使英国人为之骇然.
a blinding flash of light
令人目眩的闪光
The book was declared blasphemous and all copies ordered to be burnt.
这本书被断定为亵渎神明之作,命令全数焚毀.
This was one of the blackest crimes ever committed.
这是迄今犯下的最令人发指的罪行之一.

|<<<61 62 63 6465>>>|