当我们在外面的时候，他变得很爱发号施令，开始不停地让我干这干那。用英语怎么说？

当我们在外面的时候，他变得很爱发号施令，开始不停地让我干这干那。

When we're out he gets really bossy and starts ordering me around.

when

adv. 什么时候，（用于时间的表达方式之后）在那时，其时，当时；conj. 在…时，既然，如果；pron. 什么时候，那时；n. 时间，时候，日期，场合；

例句
It was a Christmas when shoppers passed by expensive silks in favor of more practical gifts.
这是一个购物者不理会昂贵的丝绸衣服而热衷于更实用礼物的圣诞节。

re

prep. 关于；n. [化]元素铼（rhenium）的符号，

例句
The main organic acids inA actinidia chinensis a re : malic acid, acid, palmitic acid, acid and acid.
猕猴桃中的有机酸主要是苹果酸 、 柠檬酸 、 棕榈酸 、 油酸和亚油酸等.

out

adv. 出局，在外，在外部，完全，彻底，出版；prep. （表示来源）从，（从…里）出来，（表示不在原状态）脱离，离去；vt. 使熄灭，揭露，驱逐；adj. 外面的，出局的，下台的，外围的；n. 不流行，出局；

例句
We are scared to abandon ourselves to our feelings in case we seem weak or out of control.
我们不敢放纵自己的情感，以免显得太过软弱或缺乏自制。

he

pron. 他，它，一个人；n. 雄性动物；

例句
Logic had prevailed and he had abandoned the idea.
最终理智占了上风，他打消了那个念头。

gets

v. 得到( get的第三人称单数 )，抓住，说服，受到（惩罚等）；

例句
Aerobic exercise gets the heart pumping and helps you to burn up the fat.
有氧运动加速心脏跳动，有助于消耗更多脂肪。

really

adv. 真，真正，实在，果真，实际上，事实上；

例句
It's not really suited to absolute beginners...
它并不真正适合从零开始的初学者。

bossy

adj. <非正>好发号施令的，专横的，凸出的，有浮凸之饰物的；n. <口>母牛，牛犊；

例句
She remembers being a rather bossy little girl.
她记得自己曾是一个颇为专横的小姑娘。

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

starts

v. 出发，开始（ start的第三人称单数 ），起动，提出（问题），开办；

例句
The story starts back in 1950, when I was five...
故事可以追溯到1950年，那时我才5岁。

ordering

n. 排序，分类，调整，整顿；v. （医生）开（处方）( order的现在分词 )，订购，（上帝、命运等）注定，点（饭菜，饮料等）；

例句
Don't be afraid to ask for advice about ordering the meal...
点餐时可以大胆征求意见。

me

pron. （人称代词I的宾格）我；n. 自我，自我的一部分，极端自私的人，[音乐]固定唱法时的E音；

例句
She came in for a coffee, and told me about her friend Shona...
她进来喝了杯咖啡，并向我谈起了她的朋友肖纳。

around

adv. 大约，旋转，到处，四处，在周围；prep. 围绕，在附近，前后，左右，在…周围；

例句
He has never put an arm around his wife to accommodate photographers...
他从未为了迎合摄影师而搂住妻子。