查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
2055
个与“
令
”相关的双语例句:
The fashion business, he claims, not altogether convincingly, is more real than the film business...
他声称时尚业比电影业更真实,但他的话并不完全
令
人信服。
...the captivating allure of Isabelle Adjani.
伊莎贝拉·阿佳妮
令
人倾倒的魅力
All in all, it appeared that a pretty depressing summer awaited Jones.
总之,等待琼斯的似乎是一个相当
令
人沮丧的夏天。
...the alarming increase in crime.
令
人忧虑的犯罪攀升现象
President Garcia has ordered an airlift of food, medicines and blankets.
加西亚总统已经下
令
空运食品、药物和毛毯。
...bits of photographs cut, pasted and then airbrushed to create a convincing whole.
把照片的碎片裁剪好后粘贴在一起,然后用气笔修成一个
令
人信以为真的整体图片
The film tells its story with admirable economy.
这部电影叙事简练,
令
人叹服。
Beyton is an admirable character...
贝顿是个
令
人钦佩的人物。
His sharp business acumen meant he quickly rose to the top.
他精明的商业头脑
令
其青云直上。
The army refused to accept orders from the political leadership...
军队拒绝接受政界领导层下达的命
令
。
...fruitless discussions about abstruse resolutions.
对于
令
人费解的决议案毫无成果的讨论
She felt as if his words had granted her absolution.
她感觉他的那番话好似给她下了道赦
令
。
What is happening is an abomination.
正在发生的事
令
人非常反感。
The President described the killings as an abominable crime...
总统称这些血案为
令
人发指的罪行。
Roland was taken aback by our strength of feeling...
我们反应如此强烈,
令
罗兰大吃一惊。
|<
<<
101
102
103
热门汉译英
oversees
channel
simple
top
Tuesday
widened
much
blacked
inefficient
here
at
they
today
Make
now
any
biology
by
want
favourites
robin
gluttonous
phrases
A
draws
i
drawers
way
events
热门汉译英
银币
跳绳
押韵
瓶颈
认识到
切成薄片
大学生
绘制地图
保持联系
受监视的
送
现代主义者
疲惫
转接板
来
体力
西洋李子树
谈情说爱
用马栉梳
坚定
独裁政体
诉讼委托人
团块
违背
生机勃勃
连接词省略
打量
进去
知心
小脑切除法
二糖
你自己
宏汇编程序
听写
下沉
阿德莱德
亚麻
互相连接的
极其著名的
传统式样的
情景
唱歌的人
关于
自命不凡者
中地形
偶然发生的
带鱼
公式
慷慨地做某事
最新汉译英
fortune-tellers
wrested
genres
slumped
checkwriter
attaching
minor
colonizer
endorsing
types
salutes
progress
injecting
varies
practicing
eventful
Extraordinary
naturally
rivers
carsick
via
bee
fostering
requests
ensnare
strengthening
missions
addition
observed
最新汉译英
签署
无休止的
旅行指南
躯干雕塑像
怯生生的
自由作家
一年生缎花
十字军东征
无遮蔽的
丢脸的事件
生命无常
像刀割似的
被雇佣的人
情景
抓住机会
作品
最重要的一个
植物纤维
矮而胖的
插入
婚姻介绍人
下世
迂回曲折的旅程
除数
不公正对待
光滑
用曲线图表示
善于接受的
主食
想入非非的
敬重
协同操作的
盘旋
纺织
异种交配
从报道
精神失常者
不堪造就
用纸覆盖
不在使用中的
撬动
衔接协调
受到灼热
到某种状态
权威的断言
使圆满结束
做特约演员
线条与空间图案
黑硅锑锰矿