今 - 关于今的双语例句 - 今造句 - 语文书

为您找到1662个与“今”相关的双语例句：

The simple concepts he had been taught now sounded trite and naive.
他曾经被教导的简单观念如今听起来陈腐而幼稚。
This year we're going trekking in Nepal.
今年我们准备去尼泊尔远足。
The win completed a treble for them – they already claimed a league and cup double this year.
此役获胜成就了他们的三冠王——此前他们已经拿下了今年的联赛和杯赛双料冠军。
Britons are spending twice as much on health tonics as they were five years ago...
英国人如今在健康补药上花的钱是 5 年前的两倍。
...as we tally the number of workers who have been laid off this year...
我们统计今年下岗工人数量的时候
The economy will come under the spotlight today at the conference of the Trades Union Congress.
经济将会成为今天工会代表大会会议上的焦点。
Today's election will skew the results in favor of the northern end of the county.
今天的选举将使结果有利于这个郡的北部地区。
The outcome of tomorrow's elections will be studied carefully as a signpost of voter intentions on the really big day this year...
明天的选举结果会被作为今年大选的选民意愿风向标来仔细研究。
She opened the door to her bedroom, thinking how restorative a hot bath would feel tonight.
她打开了卧室的门，想着今晚洗个热水澡该多么令人惬意。
The prime minister told reporters this morning that he plans to reshuffle his entire cabinet.
今天早上，首相告诉记者他打算全面改组内阁。
In Rio, nearly forty people have been held to ransom this year alone...
在里约热内卢，仅今年一年就有近40人被绑票。
This was a prologue to today's bloodless revolution.
这拉开了当今不流血革命的序幕。
The killings in Vilnius have precipitated the worst crisis yet...
维尔纽斯的几起谋杀事件导致了迄今为止最严重的危机。
He phoned again this morning. He's very persistent.
今天早晨他又打来了电话。他非常执著。
The share price has oscillated between a five-year high of 157.25p in 1997 and this year's low of 91.5p...
股价一直在1997年创下的5年间最高点157.25便士和今年的最低点91.5便士之间浮动。
A public inquiry earlier this year produced vocal opposition from residents.
今年早些时候进行的一次公众调查显示居民对此强烈抗议。
There were demonstrations in the streets today, under the watchful eye of police...
今天，在警方的监视下大街上进行了游行。
The operation to transplant a kidney is now fairly routine.
肾脏移植手术如今已相当常见。
A tangle of wires is all that remains of the computer and phone systems...
原来的计算机和电话系统如今只剩下乱糟糟的一团电线。
Norway's budget surplus has fallen from 5.9% in 1986 to an expected 0.1% this year.
挪威的预算盈余已经从 1986 年的 5.9%降至今年预计的 0.1%。

|<<<56 57 58 5960>>>|