仁 - 关于仁的双语例句 - 仁造句 - 语文书

为您找到168个与“仁”相关的双语例句：

...chopped walnuts.
碎核桃仁
I've only read Solzhenitsyn in translation.
索尔仁尼琴的作品我只读过译本。
...the Japanese royal couple, Emperor Akihito and Empress Michiko.
明仁天皇和美智子皇后这对日本皇室夫妇
I don't wish to sound callous, but I am glad I wasn't here...
我不想让自己的话听上去麻木不仁，但我真的很庆幸我当时没在这儿。
One should avoid showing too much pity...
一个人应该避免显得太过仁慈。
...the Hospice of the Sisters of Charity at Lourdes.
卢尔德仁爱修女会的安养院
Now, as for the Democrats, they've been able to use this issue quite effectively to portray the president as insensitive.
然而，对民主党人来说，他们成功利用了这个问题来渲染总统的麻木不仁。
...a merciful God...
仁慈的上帝
'We're not that contrived. We're not that theatrical.' — 'That's a matter of opinion.'
“我们没那么造作，也没那么夸张。”——“见仁见智喽。”
It is for his humanity as much as his music that his numerous friends and pupils will remember him. He leaves a wife, son and daughter.
他的仁爱精神，以及他的音乐，都将长留在无数友人和学生的记忆里。他身后遗下妻子和一对儿女。
I feel my husband is very insensitive about my problem.
我感觉丈夫对我的问题麻木不仁。
It's incredible that Peter can behave with such stupid lack of feeling.
彼得行事如此麻木不仁，真是难以置信。
Maria loved both the children. There was never a hint of favouritism.
玛丽亚对两个孩子都疼爱有加，向来一视同仁。
...an even-handed approach to the war on drugs...
打击毒品斗争中一视同仁的做法
Emperor Akihito of Japan has been enthroned in Tokyo...
日本的明仁天皇已在东京登基。
A few dedicated doctors have fought for years to enlighten the profession...
一些有献身精神的医生多年来一直努力指导业内同仁。
The central character is a deceptively emollient senior figure in a Conservative Government.
核心人物是保守党政府内一个貌似仁和的高层人物。
...a creamy chocolate and nut candy bar.
果仁奶油巧克力棒糖
The government has behaved with crass insensitivity...
该政府行事愚蠢而且麻木不仁。
The President paid a courtesy call on Emperor Akihito.
总统对明仁天皇进行了礼节性的拜访。