亲 - 关于亲的双语例句 - 亲造句 - 语文书

为您找到1957个与“亲”相关的双语例句：

At the dinner table, my father would go on and on, showing off, aggrandising himself...
我父亲在餐桌上总是滔滔不绝地炫耀并吹嘘自己。
She has an aged parent who's capable of being very difficult.
她有一个年迈的父亲，可能会很不好相处。
There is a natural affinity between British and Asian women.
英国女性和亚洲女性之间有一种自然的亲近感。
Becoming a father signified that he was now an adult...
当了父亲意味着他已是个成年人了。
She ignored the admonitions of her mother.
她对母亲的告诫置若罔闻。
She wanted some admission of guilt from her father.
她期待她父亲能够认罪。
I heard him address her as darling...
我听见他称她为“亲爱的”。
His father was an actor in the Cantonese Opera Company...
他的父亲是粤剧团的演员。
...a chance for fathers to play a more active role in childcare...
让父亲们更积极地参与育婴的机会
She still ached for the lost intimacy and sexual contact of marriage...
她仍旧渴望拥有婚姻中逝去的那份缱绻和肌肤之亲。
The President declined to deliver the speech himself, on account of a sore throat...
总统因嗓子不适而婉拒了亲自讲话。
The whole air of menace was accentuated by the fact that he was so cordial and soft-voiced.
他如此亲切，说话轻声细语，这更加重了威胁的语气。
Janet had been abused by her father since she was eleven.
珍妮特从11岁起就遭受父亲虐待。
Absentee fathers will be forced to pay child maintenance.
缺席的父亲将会被强制要求支付孩子的抚养费。
...absent fathers who fail to pay towards the costs of looking after their children.
那些不在子女身边、未能支付抚养费的父亲
I married above myself — rich county people...
我高攀了一门亲事，是县里的富有人家。
...memories of her father's complete abandonment of her.
对父亲完全弃她不顾的回忆