之处 - 关于之处的双语例句 - 之处造句 - 语文书

为您找到211个与“之处”相关的双语例句：

It’s been badly organized, as usual—it’s got the council written all over it.
像往常一样，这个活动组织混乱；你从各个方面都能看出理事会的拙劣之处。
This is the pungent and original argument.
这就是那尖锐而有独到之处的论点。
I found him thoroughly unpleasant, with no redeeming qualities whatsoever.
我觉得他一点也不讨人喜欢，没有任何可取之处。
Each country has its own peculiarity.
每个国家都有自己的独特之处。
There are some interesting parallels between the educational systems of these two countries.
这两国的教育制度之间有些有趣的相似之处。
This is the parallel points in the characters of different men.
这就是不同人物间个性上的类似之处。
I think the translator missed some of the subtleties of the original.
我认为译者漏掉了原著中一些微妙之处。
This plan has much to recommend it.
这项计划有很多可取之处。
Wherever the film star goes, there are crowds of people waiting to see her.
这位电影明星所到之处都有成群的人等着见她。
Man and the monkey have many things in common.
人和猿有许多共同之处。
Genghis Khan’s armies destroyed everything in their path.
成吉思汗的军队所过之处都被烧杀抢掠光了。
She rightly points to the inadequacy of the argument.
她准确地指出这个论点的不足之处。
This book tells you nothing about the true greatness of his paintings.
这本书完全没有论及他画作的真正伟大之处。
It's a prose style with all the ineptitudes filed away.
这是一篇将所有拙劣之处修整过的散文体。
The real dignity of a man lies in what he is, not in what he has.
一个人真正的高贵之处在于他是什么样的人, 而不在于他拥有什么。
an odd dichotomy in his attitude
他的态度中自相矛盾而使人莫名其妙之处
The problem was that with their cover blown they had nowhere to go.
眼前的问题是他们既无藏身之处, 又没有别的地方可去。
The amendment will remove the inconsistency between the two laws.
修正案将会消除这两条法律之间的不一致之处。
When both versions of the story were collated,major discrepancies were found.
在将这个故事的两个版本对照后,找出了主要的不符之处。
These parallels cannot be merely coincident.
这些相似之处不可能只是巧合。