不过 - 关于不过的双语例句 - 不过造句 - 语文书

为您找到742个与“不过”相关的双语例句：

He is titular head, and merely signs laws occasionally.
他是名义上的首脑，不过偶尔签字批准法律法规。
He managed to stifle the spasmodic sobs of panic rising in his throat...
他惊慌得差一点哭了起来，不过还是竭力地克制住了。
Worldly success could prove a snare unless used for the good of others.
若不用于为他人谋福祉，俗世的成功到头来不过是个枷锁而已。
It's ideal for people who like a sloppy movie.
对于喜欢伤感电影的人来说，这部影片再合适不过了。
These are minor quibbles.
这些不过是发发小牢骚罢了。
Yet the imminent crisis in its balance of payments may be the President's nemesis.
不过迫近的国际收支平衡危机也许是对总统的报应。
Tweed is timeless, tactile and tough.
粗花呢从不过时，手感很好，结实耐磨。
Even as a humanitarian mission it has been only a qualified success.
即便是作为一次人道主义行动，它也不过是取得了有限的成功。
The road was shiny with puddles, but the rain was at an end.
马路上到处是水洼，闪着光，不过雨停了。
They do not keep a tally of visitors to the palace, but it is very popular...
他们没有对参观宫殿的人数进行统计，不过这地方很受欢迎。
The school deals exclusively with children of high academic ability. There is a snag though, it costs £9,600 a year.
这所学校只招收学习能力强的孩子，不过还有个小问题——它每年的学费高达 9,600 英镑。
Miracles are not generally regarded as magical. Nevertheless, they do partake of the same nature.
奇迹一般不会被认为是魔法使然，不过二者在本质上有点相似。
There was still a long way to go. Nonetheless, some progress had been made...
路还很长，不过已经取得了一些进展。
I thought she was teasing, playing the innocent, but looking back, I'm not so sure...
我当时以为她是在勾引我，装纯情，不过现在回想起来，我又说不准了。
The phantom of the merry-go-round is just a local superstition.
旋转木马的幽灵只不过是当地的迷信说法。
The fine they gave her is just more or less a slap on the wrist.
他们对她开出的罚金不过是一个轻微的警告而已。
Dad, you need a bath. No offence.
爸爸，别见怪，不过你该洗澡了。
Browning's prediction is no better than a wild guess.
勃朗宁的预测不过是妄加猜测而已。
I was just a kid and full of all sorts of wild ideas...
我不过是个孩子，充满各种奇异的想法。
We had not set a date for marriage but there was an understanding between us.
我们还没有确定结婚的日子，不过我们对此有一致的想法。

|<<<26 272829 30 >>>|