语文书 / 例句 /

这些不过是发发小牢骚罢了。用英语怎么说？

这些不过是发发小牢骚罢了。

These are minor quibbles.

相关词汇
these are minor quibbles

these

adj. 这些的；pron. 这些；
例句
There's lots of money about these days for schemes like this.
近来这类计划资金充足。

are

vi. （用于第二人称单复数现在时，第一、三人称复数现在时）是；n. 公亩（等于100平方米）；
例句
We are scared to abandon ourselves to our feelings in case we seem weak or out of control.
我们不敢放纵自己的情感，以免显得太过软弱或缺乏自制。

minor

adj. 较小的，少数的，小…，未成年的，[乐]小调的，小音阶的，（两同姓男孩中）年幼的；n. 未成年人，副修科目，小公司，[逻辑学]小前提；vi. [主美国英语]副修，选修，兼修；
例句
The houses were set afire but there were only minor injuries to seven personnel...
房子着火了，但是只有7位职员受轻伤。

quibbles

n. 吹毛求疵的反对意见或批评，遁词，模棱两可的话( quibble的名词复数 )；v. 使用遁词，含糊其辞，吹毛求疵( quibble的第三人称单数 )；
例句
Basically it was a fine performance I have only minor quibbles to make about her technique.
表演基本上很精彩--我只对她的技巧稍有意见.
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
The summer came to an end...
夏天结束了。
...bureaucrats and spineless politicians.
官僚和懦弱的政客们
I must agree with the sentiments expressed by John Prescott...
我不得不对约翰·普雷斯科特的见解表示赞同。
...the Albanian coast.
阿尔巴尼亚海岸
His brainwaves were constantly monitored.
对他的脑电波进行了连续监测。
The pace of the book is leisurely, with enjoyable literary and historical asides.
这本书节奏明快，另外还穿插了一些趣味盎然的文史掌故。
…the latest turn in the fighting…
战斗的最新进展
...beautiful hands with long, tapering fingers...
手指修长纤细的一双美手
This was the darkest period of the war.
这是那次战争中最黑暗的时期。
The plane skidded off the runway while taking off in a snow storm.
飞机在暴风雪中起飞的时候滑出了跑道。