查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
133
个与“
一面
”相关的双语例句:
Their manes streamed like stiff black pennants in the wind.
它们的鬃毛直立起来,在风中就像
一面
面硬硬的黑色三角旗.
Mr Weaver talks with her while she sharpens her pencils.
她
一面
削尖铅笔,韦佛先生
一面
跟她谈话.
He sipped his drink and witched the Pacific Ocean.
他
一面
喝酒,
一面
凝视太平洋.
Only the Don was unimpressed, shrugging his shoulders and remarking , " What's the difference? "
只有老头子无动于衷,
一面
耸肩
一面
评说: “ 有什么两样? ”
It takes side with the tempter, and persuades one to give in.
他站在试探者的
一面
﹐游说我们投降.
The geological curvey finds , typically, a slow change of formation and of structure as it progresses.
一般地说, 地面地质调查是
一面
前进,
一面
寻找地层和构造的缓慢变化.
While the boys worked, they talked of the lickings they would likely get.
他们
一面
干活,
一面
谈论着他们很可能会挨一顿胖揍.
The singer sings with wild joy and gyrates at the same time onstage.
在舞台上的那个歌手
一面
狂歌,
一面
舞动着自己的身体.
He lit the dining - room lamp, got out a cigar, and began pacing the room, ejaculating.
他点燃了餐室的灯, 拿出一支雪茄, 开始在房间里踱方步,
一面
叹息.
Words for both style defibrillators Wanqing AGB side, the more rigid lyrical side.
词作风格上既有纤婉清雅的
一面
, 更有刚性抒情的
一面
.
Sonny began beating the cowering Carlo with his fists, cursing him in a thick, rage - choked voice.
桑儿
一面
用拳头打这个缩头缩脑的卡罗,
一面
用他那气得上气不接下气的沙哑的声音咒骂.
He hesitated and added , the muscles of his face contracting whitely.
他一脸的肌肉在皱缩发白,
一面
吞吞吐吐地接下去说.
A speckled hen swaggered down the main street of the'settlement ", cackling foolishly.
一只花母鸡沿着 “ 居民点”的大街一摇一晃地走着,
一面
咯咯地傻叫.
Inactive one side is, unemployment browbeats merely no longer manufacturing company, and also browbeat high - tech domain.
消极的
一面
是, 失业不再仅仅威胁生产企业, 而且也威胁到高科技领域.
She was cheered and clapped by tourists who jostled to see her.
那些拥挤着想见她
一面
的游客们朝她欢呼鼓掌。
" There is nothing,'she said shortly, tugging at his arm.
" 没什么, " 她简地答道,
一面
拉着他的胳臂.
She went stealthily, mopping her flushed , stained cheeks, frightened, angry, very miserable.
她悄悄走着,
一面
揩着火烫的 、 泪渍的脸, 又怕, 又气, 非常难受.
He depicts the sordid and vulgar sides of life exclusively.
他只描写人生肮脏和庸俗的
一面
.
I met Wilma once, briefly.
我曾经和威尔玛有过短短的
一面
之缘。
"It probably shows up a deeply immature part of my psyche," he confesses.
“它可能表现了我内心很不成熟的
一面
,”他承认道。
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
channel
l
oversees
simple
top
by
mm
A
Live
inefficient
they
wans
i
pro
at
pronounce
quite
more
stories
reads
ll
allowed
too
much
have
blacked
and
Detailed
nest
热门汉译英
来
作品
大学生
中学生
孙子
字母
爱好者
单元
为什么
出
工作室
名人
跳绳
段落
送
规则
婆娘
课文
视角
成语
中提琴
朗读
卷笔刀
绝对
文档
光线
语法
车厢
一个
做朋友
课题
坚定
三个
认识到
触点
频繁
听写
押韵
说出
凡人
那么
吸引住
指南针
偷
朋友们
四个
大面积
预算
留下足迹
最新汉译英
narrating
revoked
treacherous
persisted
harmfully
compels
reserve
axon
completes
handfuls
Period
admitting
motions
attentive
excerpt
finance
stuff
lays
sighting
people
anxiety
legible
charlie
vagabond
grazing
African
related
practicing
famous
最新汉译英
离职
搭乘他人之车
马甲
原文
三个月
乌鲁木齐
时分
请帖
通过实验
简朴
停车场
模块
杂技演员
小口喝
恭维
祖母
草稿
安装员
塞特种猎狗
六书
躲进地洞
小家伙
泥土
兽穴
螺内酯
安体舒通
驱动力
周期
陶醉的
陶瓷器
健身房
琐事
杂乱无章地说
杂记
杂记文
杂环
保护人
夹具
使孤单
伦理学著作
庄园主的住宅
格伦加里夫
耙子
烧焦的
咯咯笑
轻笑声
轻声地笑
纳税人
从上到下移动