一时 - 关于一时的双语例句 - 一时造句 - 语文书

为您找到168个与“一时”相关的双语例句：

A moment of mindless violence snuffed out his life.
一时无谓的暴力结束了他的生命.
Something about the man was familiar, although Hillsden could not immediately place him.
这个男子让人感到有些熟悉，但是希尔斯滕一时认不出他是谁。
One moment's false security can bring a century of calamities.
图一时之苟安,贻百年之大患.
In Wales in the same era, boys were caned for speaking Welsh in the playground.
在同一时期的威尔士，男孩们在操场上讲威尔士语是要吃鞭子的。
We need long-term solutions, not short-term Band-Aid ones.
我们需要长期的解决办法，而不是一时的权宜之计。
He must have cooked up his scheme on the spur of the moment.
他肯定是一时冲动策划了这个阴谋。
So great a vicissitude in his life could not at once be received as real.
他的生活中发生了如此巨大的变迁,他一时还无法相信是真的.
At worst his scruples must have been quixotic, not malicious ( Louis Auchincloss )
从最坏的角度来说,他的疑虑肯定是出于一时冲动, 而不含恶意 ( 路易斯奥金克洛斯 )
'Have you done the repairs?' — 'Can't say off-hand, but I doubt it.'...
“你们修理了吗？”——“一时说不清楚，但是我想还没有。”
The stress of war temporarily unhinged him.
战争的压力让他一时丧失了神志。
So horrible was it that sensibility awoke long enough to be shocked.
脸色之可怕,竟然使他一时恢复了知觉,感到震惊了.
Cycling enjoyed a vogue at the end of the nineteenth century.
19世纪末骑自行车曾风行一时.
Almost with fascination , Hearn watched Croft working on his trench knife.
侯恩冷眼瞧着克洛夫特磨刀,一时简直瞧得出了神.
This title was a best seller and is now available in softback.
这种书曾经畅销一时，现在推出了平装本。
The meanness of anonymity gave a shuddering obscenity to the moment.
这种匿名的卑鄙行为使他一时觉得下流得让人吃不消.
She was silent for a while, lost in thought, staring at the books littering the room.
一时间她默不作声，直想得入了神，双眼直愣愣地盯着房间里扔得到处都是的书。
Lately, the president has been sacking and picking new ministers at whim.
最近，总统一时兴起频频解雇旧部长，选任新部长。
I had a little lapse of concentration in the middle of the race...
我在比赛中途一时走神。
So this had been a trick to lure the tiger from the mountain! Zhu Laogong's lungs nearly burst with rage.
朱老巩明白过来,是调虎离山计, 一时气炸了肺.
The same fate hung over Judah, but for a little while it was averted.
同样的命运也等待着犹大, 但还能躲避一时.

|<<<1 2 345 >>>|