这种匿名的卑鄙行为使他一时觉得下流得让人吃不消.用英语怎么说？

这种匿名的卑鄙行为使他一时觉得下流得让人吃不消.

The meanness of anonymity gave a shuddering obscenity to the moment.

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

meanness

n. 卑贱，吝啬，劣等，恶意的行为；

例句
The meanness of anonymity gave a shuddering obscenity to the moment.
这种匿名的卑鄙行为使他一时觉得下流得让人吃不消.

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

anonymity

n. 匿名，作者不详，匿名者，无名者；

例句
Our company promises to preserve the anonymity of all its clients.
我们公司承诺不公开客户的姓名.

gave

v. 给予，赠送( give的过去式 )，（与名词连用描述某一动作，意义与该名词相应的动词相同），供给，交给；

例句
He gave a detailed account of what happened on the fateful night...
他详细描述了那个灾难性夜晚所发生的事。

shuddering

v. 战栗( shudder的现在分词 )，发抖，（机器、车辆等）突然震动，颤动；

例句
The meanness of anonymity gave a shuddering obscenity to the moment.
这种匿名的卑鄙行为使他一时觉得下流得让人吃不消.

obscenity

n. 淫秽，猥亵，下流，淫秽的词语或行为；

例句
The meanness of anonymity gave a shuddering obscenity to the moment.
这种匿名的卑鄙行为使他一时觉得下流得让人吃不消.

to

prep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

moment

n. 瞬间，片刻，时刻，重要，紧要，[物]力矩；

例句
For a moment a shadow seemed to pass across Roy's face.
一瞬间罗伊脸上似乎闪过一丝忧伤。